Re: [請益]社會課要查自己家鄉地名的由來????? 去괠…

看板Teacher (教師)作者 (風聆)時間17年前 (2008/04/30 21:41), 編輯推噓0(002)
留言2則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《gindo (人該知足常樂)》之銘言: : 各位大大好: : 我遇到的問題是, : 社會課有一回習作需要從地名去探索家鄉, : 結果連我這老師上網都查不到我們這個地名的由來,以及是否曾改過地名? : (台中縣和平鄉自由村) : 明天要怎麼跟小朋友討論呀? >"< 老師也沒有答案... : 各位教到這單元的老師有跟我一樣的問題嗎? : 有沒有大大可以告訴我,地名(自由村),為什麼會命名為自由村呀? : 到底哪裡有相關資訊...>"< : 找很久都找不到的老師 敬上 幫查了一下,參考看看。 「自由村」的部分比較沒什麼特別的,就是源自於自由平等博愛。 (我在猜或許原本舊名大多是原住民取的, 在那時候的情勢下硬改成這些政府喜歡的名字) 舊名的部分就比較有意思了。 *就聚落的部分: 自由村主要由三叉坑、雙崎、烏石坑三個聚落組成。 三叉坑->因為有三條溪流交會,坑的意思代表著比較低窪的地區。 早期信真耶穌教會的原住民曾被誤認與妖術有關,被迫從雙崎遷到三叉坑。 雙崎 ->舊稱為埋伏坪,因為日本兵曾在這裡路過被伏擊。 烏石坑->以客家移民為主。 <以上以下是不一樣的書,基本上,下面的可信度比較高> *地方舊名的部分,我手上看到的有這幾個: 埋伏坪社->從「坪」字可以看出這個地方地勢比較高,算是大安溪中游的高臺地。 不過不同於上面那個的是, 「埋伏」可能跟原住民老屋峨社酋長Waiyo-mahon的Mahon譯音漢字有關。 (Mahon坪->埋伏坪) 不過這裡曾經是清軍「討伐」原住民的根據地, 當時劉銘傳親率兵設師在這裡,被泰雅族趁黑埋伏狙擊,死傷慘重。 最後就是那位Mahon居中斡旋才收拾殘局的。 羅布溝社->清代老屋峨社,自稱Mitoon(不知道什麼意思)。 這裡也跟劉銘傳有一段戰爭,後來劉用斷糧道的方式。 也是Waiyo-Mahon協調,而Mahon也被授以六品銜,改明白麻凰。 羅布溝社人也跟日本人戰過,當時日本人吃了很大的虧。 (結果還是沒說為什麼叫羅布溝 orz) 雪山坑社->位在大安溪支流雪山坑溪,所以得名。 這裡客家人分佈不少。 中坑坪 ->因為位在北方牛欄坑跟南方積坑中間,地勢高且平坦,所以叫中坑坪。 大概是這樣…… orz 雖然不知道版本是什麼,但大概可以猜得出來這個單元背後的能力指標是1-2-1, 所以建議是不要花太多時間在地名的分類上, 主要還是在於從這些名稱來帶小朋友推論出當地的自然跟人文環境特性。 比方從地形上來看,為什麼這個地方曾叫這個地名,或者可能有什麼樣的歷史。 可以翻看看學校圖書館有沒有一本《和平˙山鄉 我的家》(應該有), 或者視聽媒體設備應該會有「一見中情」的錄影帶、VCD跟DVD(應該要有)。 請善用輔導團…… orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.170.194.194

04/30 21:45, , 1F
啊我看到相關處了 老屋峨社念起來是Robugo 就是羅布溝
04/30 21:45, 1F
※ 編輯: memes 來自: 118.170.194.194 (04/30 22:10)

04/30 22:42, , 2F
非常謝謝您...orz
04/30 22:42, 2F
文章代碼(AID): #1867Sal6 (Teacher)
文章代碼(AID): #1867Sal6 (Teacher)