[請益] 請教字義辨析

看板Teacher (教師)作者 (文字是一把自由心證的刀)時間14年前 (2012/05/11 15:48), 編輯推噓1(104)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
今天被同學問到 怨聲<載>道V.S<載>花的樹 二字的<載>字義是否相同? 去年在我們學校考的時候 沒有人提出疑問@_@ 欸..... 在國文專大精深的領域中 果然是處處有高手... 回到正文 該題目出自翰林第四冊第八課新詩選 蓉子的傘 前者當<充滿>/後者<承受、裝運> 但是有老師認為二者都可以當<充滿> 簡編本上並沒有載花的字義解釋 但是有<載貨>,想請問如果二者都當作充滿,會不會很奇怪? 有沒有較客觀的來源或是資料可以查詢的 感謝各位 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.19.105.60

05/11 16:49, , 1F
這種問題其實問作者最準,問題是你拿考卷給作者
05/11 16:49, 1F

05/11 16:49, , 2F
她還不見得能考100分
05/11 16:49, 2F

05/11 16:50, , 3F
到底作者的想法是正解,還是出版社的想法是正解呢(笑
05/11 16:50, 3F

05/14 13:20, , 4F
前者確實已由「承載」轉為「滿載」,後者...端看前
05/14 13:20, 4F

05/14 13:21, , 5F
後文意囉~恕我沒看過原文,還真是不知道呢...^^
05/14 13:21, 5F
文章代碼(AID): #1FhCHUS4 (Teacher)
文章代碼(AID): #1FhCHUS4 (Teacher)