[考試] 2016英語導遊口試心得

看板Tour-Manager (導遊領隊)作者sr29 (owo)時間8年前 (2016/05/21 12:11)推噓15(15推 0噓 3→)

留言18則, 13人參與討論串1/1

考前在本板受益良多考後希望能盡到自己一點力量幫助之後要考的人們~ 先自介，小弟目前在新竹讀機械系大三，會考外導外領是因為對自己本科出路有懷疑，又有家人在相關產業工作，所以想說來試試看結果初試考得比寫考古題的狀況還要好一些哈哈口試就因為學校課業開始繁忙所以大概只有一個禮拜的時間準備這中間除了爬文看以前前輩的分享以外，其他都是看 http://eng.taiwan.net.tw 補充相關知識跟字彙，然後再用手機app把新單字背起來，考完狀況比想像中好一些，可是還是太緊張了，出來後瞬間想到考試時沒想到的很多單字跟內容orz 我抽到的題目是介紹臺灣食材 / 介紹大鵬灣風景區準備的時候寫了滿多東西的進去忘光光... 進去後先對攝影機說自己的名字跟入場證號和題目號，我把考試通知書忘在學校了，不過只要記得入場證號好像就沒差然後評審會說一段開場白，大致是要開始自介我寫稿有點太長了，最後一段抱負的部分沒有講到，兩分鐘響鈴，評審抓我的停頓就截住我的自介了，以下以中文描述評 : 臺灣的農業很有名，也有很多食物和水果，如果要跟外國人介紹，你會怎麼介紹這些臺灣的特別的食物和水果？我 : 如同大家都知道的，臺灣是個水果王國，同時我們也有很多不同的特別食物，我認為這跟臺灣多元的地理環境還有特殊氣候有關，以地形來說，山上有高山蔬菜適合種植在較冷的環境、丘陵有茶葉，而台灣的茶葉也是在國外非常有名的、平原上則有不同的水果像是香蕉和西瓜等，在港邊也有蚵仔孔雀蛤這些食物。評 : 好，那接下來換另一個評審老師問評2 : 大鵬灣是臺灣的一個國家風景區，你會怎麼介紹大鵬灣國家風景區給外國遊客？我 : 老實說，我沒有去過大鵬灣 ( 到這邊評審有點點頭讓我安心不少 )，都是我知道那邊有臺灣少數合法賽車場之一，每年都會有一些比賽在那邊舉行。評2 : 既然你對大鵬灣不熟，那可不可以跟我們談談你比較熟的國家風景區或是國家公園？我 : 我最熟的是陽明山公園，它坐落在台北市，上面有牛，而且因為高度夠高，所以很冷。而它最為人所知的是他是座活火山，所以上面有很多溫泉和硫磺。評 : 你對這個職業的想像是什麼？我 : 我希望帶客人去一些特別的地方，一些旅遊書上可能不會出現的地方，因為我覺得在旅遊書外還有更多美麗的景色值得被注意。評 : 你可以舉例嗎？我 : 像是八卦力產業道路就是其中一個，他是一條山路，而且是Z字形的，上面風景很漂亮，可是因為才剛蓋完，所以幾乎沒什麼被注意到。評2 : 你的自我介紹說到你有在玩樂團而且看過很多音樂季，你能介紹其中一個嗎？ ( 聽到這個問題超感謝評審老師的 ) 我 : 大港音樂季是一個每年都會舉辦在高雄的音樂季，他有很多舞台，而且很特別的一點是大部分樂團都是臺灣的在地樂團， ( 這邊有點卡住，然後就響鈴了orz ) 考試情況大概是這樣，只是中間還有一些支支唔唔跟思考用字的地方，所以事實上沒有那麼順，覺得最後一點沒把握好有點可惜另外評審老師都是中年的年紀，我覺得論發音其實我自己覺得有比他們更好一些，但是我的專業知識跟字彙則是完全不夠，回答問題的深度也沒出來，可能這邊會被大扣分orz ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-G9208. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.96.64.67 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tour-Manager/M.1463803888.A.DAB.html

推

a1234563601

05/21 12:17, , 1^F

05/21 12:17, 1^F

推

a1234563601

05/21 12:21, , 2^F

05/21 12:21, 2^F

推

nuchaos

05/21 13:03, , 3^F

05/21 13:03, 3^F