[心得] 澳洲打工渡假英文不好怎麼辦？

看板WorkanTravel (打工旅遊)作者angelaingrid (安琪拉在格子裡)時間12年前 (2013/11/19 23:01)推噓-1(1推 2噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

網誌圖文版：http://angelaingrid.pixnet.net/blog/post/255187256 從小到大英文一直是我的死穴去澳洲我最擔心的不是找不到工作而是英文不好該怎麼辦湊巧的是我找的旅伴英文都很不錯需要我開口說英文的部分真的很少而且中國人滿天下有時候說中文就可以通我開始開口練習英文是從對韓國人說話開始這是我住的backpacker台韓一家親的聚會畢竟大家都不是英語系國家出身的而且都是亞洲國家內心的害怕相對就減少許多而且韓國人的單字量相當的多從他們當中可以學習到很多單字增加開口說英文的信心但是如果一直跟亞洲人說英文進步空間有限離開了city後我來到working hostel 這間很特別的是亞洲人特別少只有住客的1/5左右放眼過去都是阿兜仔的面孔愛說話的我只好硬著頭皮跟外國人聊天 spencer 這是我的英文老師加拿大人 spencer 他總是很有耐心地教導我單字對於歐洲人來說除了英國愛爾蘭其他也不是英語系的國家德國人的英文普遍很好法國人要看情況我遇過英文很好也有很爛的只要你肯開口跟他們說話不管內容文法是否有錯誤他們其實都不會很計較的畢竟大家是來交朋友的又不是考試在這個環境之下英文會大躍進雖然我英文沒有特別的好但是至少開口說不是問題在農場工作時我同事是兩位英國女孩老板是OZ 大部份我都聽不懂他們之間的對話到我要走的時候我才跟他們說我都聽不懂你們的對話只聽4成到5成左右都是靠猜的他們很驚訝因為我都一直笑他們以為我都聽得懂可是在工作之中我們還是相處得很愉快 é一整個很真性情的英國女孩 Melisa 其實語言並不會阻隔人與人之間只要提起勇氣開口跟他們互動我相信就已經比別人厲害了看過我弟的人第一個念頭就是他應該是個混混啊當我弟弟Borg來到澳洲的時候英文程度是國中吧可能還不到但是他剛來時就在backpacker就很大膽的跟外國人聊天英文很爛的他是邊聊天邊用快譯通翻譯之後也很認真地做英文筆記一個只有高職學歷而且是別人眼中的混混現在的他已經可以跟外國人流利的說英文了要是有心其實沒有什麼事情會被難倒的最後獻上兩個德國帥哥 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.175.232.124