[心得] 日本打工度假-找工作心得

看板WorkanTravel (打工旅遊)作者iakers25 (我是小Ｇ。)時間8年前 (2017/11/12 19:16)推噓10(10推 0噓 0→)

留言10則, 10人參與討論串1/1

（文長慎入）版上的大家好～因為在找工作時參考了許多大大分享的文章，覺得受益良多，所以也想分享一些自己的經驗，給在日本找工作的大家一些參考。希望大家都能順利找到工作！文章有點長所以我分成上下兩篇～這篇先簡單介紹一下找工作的一些事前（？）準備，下一篇再與大家分享面試的辛酸血淚QAQ 首先先簡單介紹一下我的背景。今年六月申請打工度假合格、十月底出發，現在住在大阪。年紀是二十代後半（掩面）。不是日文科系，日檢有通過N2，因為畢業後從事要閱讀日文的工作，日文閱讀方面大致沒問題，可是聽&說就滿悲劇的，詞彙量少且時態常常亂用orz 寫作方面也是，就是上寫作課會被老師改一堆文法錯誤的那種……。（可能也是這樣才沒考過N1啦哈哈哈哈（乾笑））英文程度就是一般會話OK，沒有母語程度詞彙量也很少。【找工作的方式】我是滿容易緊張焦慮的人，從確定出發日期後就一直有在看日本的徵才網站XD 主要是TOWN WORK和バイトル這兩個。＜TOWN WORK＞ https://townwork.net/oosaka/ 這網站可以用自己想要的條件去篩選，我有試過「歡迎留學生」的選項，想說如果可以接受留學生應該也比較能接受外國人，但這個網站接受留學生的工作項目沒有很多（也有可能是我搜尋的類型沒有）。大家可以搜尋看看！我自己有一些小小的提醒XD 1.若名字裡有日文無法顯示的漢字，在填履歷姓名時就會遇到障礙，我是直接用護照上的羅馬拼音（看名字就會知道是外國人）。 2.在這個網站投履歷時好像沒有欄位要填寫自我PR或志望動機，如果覺得寫這個很麻煩的人也滿適合這個網站的。但這樣對方對你的認識就會很少，可能會有一些不必要的誤會（？）另外是TOWN WORK也有紙本刊物，每個禮拜一會出新的！在某些便利商店或車站內都會放，可以免費索取！裡面有空白的履歷書可供使用（我就寫了好幾張XD）也有簡單的書寫範例、打電話去該怎麼說之類的。但不得不說字真的有夠小！看到我都想拿放大鏡了啊啊啊啊啊！後來就放棄了XDDDDD ＜バイトル＞ http://www.baitoru.com/kansai/part/ 這個網站有「歡迎外國人」的選項。而且我搜尋後想要的範圍有很多歡迎外國人的店家！（在這裡說明一下，沒有寫歡迎外國人也不是不能應徵，還是可以投履歷的！但就要有對方可能沒辦法對應外國人的心理準備）這個網站是可以選填自我PR的。通常我還是會先寫，讓對方有一定的認識，至少能判斷要不要找你來面試。＜各公司的官方網站＞如果想要在某大型連鎖拉麵店、知名甜點店工作，或是想看無印良品、淳X堂書店有沒有在徵人，可以到官方網站看看。通常在網頁最下面（或旁邊）會有一個「採用情報」，也可以透過官方網站應募。（這些資訊有時會和徵才網站重疊，但有些就是只有官方網站才會有）＜直接搜尋＞如果一直找不到想要的資訊，可以試看看暴力（？）搜尋法。因為我的夢想（？）是在甲子園球場工作，但一直沒看到相關資訊，所以就在google搜尋「阪神タイガース　アルバイト」。結果真的找到了某外包公司在應募甲子園球場的球賽工讀生！（但因為住得太遠了啦沒辦法嗚嗚，之後搬去兵庫好了）所以大家也可以試試看關鍵字搜尋。【自我PR&志望動機】嗯……因為我妹常說我是唬爛王……，所以這部分內容僅供參考，請大家依照自身情況判斷orz||| 1.自己是會在開頭簡單自我介紹。說明自己從哪裡來、拿什麼樣的簽證、簽證什麼時候到期（預計停留多久）、有什麼樣的檢定資格（餐飲執照或語言方面之類的）等等。讓對方對自己有基本的認識並決定要不要找你面試，因為有的店可能只想要用留學生、有的店可能會想說打工度假可能停留時間太短不想用……，各有各的理由，寫清楚一點就不用浪費彼此的時間了（淚）。 2.我覺得自我PR就是要把自己的優點呈現出來，有點誇飾應該也沒關係（但不要太over）。例如寫自己以前打工或工作的經驗時，不要只寫我做過什麼什麼工作，而是具體寫出工作學到的事並與要應徵的工作扯上關係。例如曾經在書店工作過，今天想應徵餐飲店工作，那就可以寫說自己很有條理很會分類、很會記東西的位置之類的。也可以說自己很重視細節、很重視清潔、很會分類、很會整理資訊等等。 3.志望動機的話就比較單純。我覺得如果是應徵自己喜歡的店家，還是可以寫自己喜歡這家店，覺得店家的某某方面特別吸引你，讓你想在裡面活用自己的能力工作。其他離家近、薪水高之類的還是不要太誠實比較好XD 然後不用寫太長，重點有寫出來就好。我寫了400字後覺得擔當者會看到不耐煩所以開始刪除orz。此外就是如果業種差不多就可以稍微修改一下，一篇多用XD 【寫履歷表】先跳過一些接電話的禮儀，因為接電話時不知道是我耳朵不好還是手機不清楚，我常常沒聽清楚對方說什麼XD 只能聽取一些關鍵字XD 沒辦法給予什麼建議XDDDDD 一般店家會寫信或是打電話通知你面試的時間&地點，有些店會寫面試時不用帶履歷表，但千萬不要相信他們（喂），請還是寫好履歷表備著（之後會分享）！這邊分享一些寫履歷表的事項。 1.百元商店和超商幾乎都會賣履歷表，可以買來用，但這些履歷表通常都是簡單的1張A4，所以能寫的欄位有限。如果你的學經歷很豐富可能會寫不下！也有些履歷表是A3尺寸，可以寫很多（喂）請依個人狀況選擇適合的表格。也可以用上面提到的紙本TOWN WORK裡面附的表格（我有用過！完全沒問題！但邊邊請剪整齊）。 2.請務必用黑筆寫、不要弄髒、不能塗改，這些很多前輩都有分享，我自己的話是乾脆先把一張全部都填好，沒錯的話最好，有錯的話就修改並先填完，然後再照抄一張新的。照片後面寫上自己名字後再貼上，萬一照片掉了對方才知道是誰的。字體也是盡量力求工整，筆畫不要糊在一起。（第一次寫重寫五張！但最後有被社長誇獎寫字漂亮XDDD） 3.在網路上看到資訊是要把履歷書摺好放進信封裡，外面買的履歷書都會附信封，上面有一個紅框寫「履歷書在中」。折的時候要小心不要把寫好的地方弄髒了（這時弄髒超扼腕的啊）！然後放入信封時要把自己照片那邊放在上面，讓對方一拿出來就能看到你的資訊。此外我是有學網路上查到的做法，在信封上寫「XXX株式会社　人事採用ご担当者様」。最後把信封放進一個透明的A4資料夾裡，同時遞交給對方。我是猜想可以讓對方讀完你的履歷後放進資料夾裡帶走吧。總之我也不知道為什麼就照做了，但是後來面試時有被誇獎這樣做很好，也有只拿履歷書但把資料夾還給我，還有看到我拿出資料夾時跟我說「只要給我裡面那張就好」。所以我也不確定是不是必要，只是有些人可能有吃這一套（？）。日本人真的是很愛把事情搞得很麻煩的一個民族……。今天先寫到這裡，謝謝大家看完我的千字文（？）希望大家不要覺得很囉唆XD 如果能對大家有一點幫助就太好了QAQ 下一篇再見（揮手） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.220.35.116 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorkanTravel/M.1510485412.A.451.html