[請問] 鄉民的英文
請問一下
自己寫了篇敘述PTT的一些文化
想請教大家
"鄉民"的英文要怎麼表示比較傳神或是道地阿??
想了好久還是沒有比較好的idea..
大家可以給我些建議嗎??
謝謝^^"
--
大家好,我是冰奶綠*^^*
我爸爸是冰綠茶,媽媽是奶茶!!
我爺爺是冰塊,奶奶是綠茶!!
我外公是紅茶,外婆是牛奶!!
如果我跟抹茶結婚...那我女兒就是抹茶冰奶綠>///<羞
http://www.wretch.cc/blog/icemilkgreen P2個板:icemilkgreen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.194.98
推
06/28 09:56, , 1F
06/28 09:56, 1F
→
06/28 09:59, , 2F
06/28 09:59, 2F
推
06/28 10:03, , 3F
06/28 10:03, 3F
推
06/28 10:03, , 4F
06/28 10:03, 4F
→
06/28 10:04, , 5F
06/28 10:04, 5F
推
06/28 10:04, , 6F
06/28 10:04, 6F
推
06/28 10:06, , 7F
06/28 10:06, 7F
→
06/28 10:06, , 8F
06/28 10:06, 8F
→
06/28 10:11, , 9F
06/28 10:11, 9F
→
06/28 10:13, , 10F
06/28 10:13, 10F
推
06/28 10:15, , 11F
06/28 10:15, 11F
→
06/28 10:20, , 12F
06/28 10:20, 12F
推
06/28 12:27, , 13F
06/28 12:27, 13F
推
07/02 22:43, , 14F
07/02 22:43, 14F
→
07/02 22:44, , 15F
07/02 22:44, 15F
推
07/13 14:54, , 16F
07/13 14:54, 16F
ask 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
