[請問] 請幫忙翻譯英文句子已回收

看板ask (問板)作者 (遙)時間11年前 (2014/10/16 16:58), 編輯推噓3(307)
留言10則, 7人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
Roll over again. Can you run as fast as Ican? You can run fast all right. 這三句話是兒童英文繪本裡一個小男孩對小狗說的話,可以請版友幫忙譯成中文嗎?謝謝 。 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.247.108 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1413449928.A.5D5.html

10/16 17:00, , 1F
再翻一圈
10/16 17:00, 1F

10/16 17:00, , 2F
你可以跑得像我一樣快嗎?
10/16 17:00, 2F

10/16 17:01, , 3F
好吧,你跑得很快~
10/16 17:01, 3F

10/16 17:06, , 4F
"汪汪汪 汪汪汪汪汪 汪汪汪汪"
10/16 17:06, 4F

10/16 17:19, , 5F
樓上是小狗的回覆xD
10/16 17:19, 5F

10/16 17:35, , 6F
好像異塵餘生裡面路邊小孩會講的話XD
10/16 17:35, 6F

10/16 17:46, , 7F
四樓XDDDDDDDDDD
10/16 17:46, 7F

10/16 19:40, , 8F
四樓好好笑+1
10/16 19:40, 8F

10/17 13:04, , 9F
四樓好好笑XD
10/17 13:04, 9F

10/17 13:04, , 10F
謝謝D大熱心回答唷:D
10/17 13:04, 10F
文章代碼(AID): #1KFuZ8NL (ask)
文章代碼(AID): #1KFuZ8NL (ask)