[請問] 蠟筆小新的正男已回收

看板ask (問板)作者 (鼻涕製造體)時間11年前 (2014/12/13 18:12), 編輯推噓1(102)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
最近在看別人播蠟筆小新 是以前八大的.... 之前看都是叫正男 前幾天好像又輪新了 但正男變成正雄呢 whyyyyy -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.223.51 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1418465531.A.D65.html

12/13 18:25, , 1F
LittleNew 日本 ◎這裡是歡樂、天真的蠟筆小新板
12/13 18:25, 1F

12/13 18:26, , 2F
正男與正雄的日文發音是相同的 所以單純是翻譯者的喜好
12/13 18:26, 2F

12/13 18:41, , 3F
噢噢噢有板!! 原來如此叫正雄好不習慣QQ
12/13 18:41, 3F
文章代碼(AID): #1KZ13xrb (ask)
文章代碼(AID): #1KZ13xrb (ask)