[請問] 有人能幫忙翻譯印度菜單嗎已回收

看板ask (問板)作者 (呃呃)時間11年前 (2015/03/11 00:11), 編輯推噓5(508)
留言13則, 8人參與, 最新討論串1/1
大家好,在印度自助第三天了 目前還沒拉肚子, 但是今天在餐廳點餐不小心點了兩個飯! 除了paneer知道是乾酪之外, 印度菜幾乎都用猜的,想請問有人能幫忙翻譯嗎? 我不想一直點飯...囧 謝謝大家 http://i.imgur.com/jhaAYsI.jpg
http://i.imgur.com/0NiKhUs.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.160.197.29 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1426003865.A.E22.html

03/11 00:15, , 1F
你為何不丟google翻譯
03/11 00:15, 1F

03/11 00:15, , 2F
丟去Google翻譯選印度文試試啊
03/11 00:15, 2F

03/11 00:24, , 3F
我google翻譯後 秒懂原Po的困境......字體是英文但單字
03/11 00:24, 3F

03/11 00:26, , 4F
是根據當地發音造的
03/11 00:26, 4F

03/11 00:28, , 5F
菇狗 印度菜單翻譯 有一點點幫助
03/11 00:28, 5F

03/11 00:33, , 6F
謝謝U大,這就是我的困境。也謝謝P大,我姑狗過才上來po
03/11 00:33, 6F

03/11 00:33, , 7F
文的,還是很多不認識...
03/11 00:33, 7F

03/11 00:55, , 8F
我google了五樣菜名 都有跑出圖來
03/11 00:55, 8F

03/11 00:56, , 9F
你試試看吧 看圖 雖然不知道那是啥 不過可以看出不是飯
03/11 00:56, 9F

03/11 00:59, , 10F
我只知道costco有賣一本英文的泰國菜食譜 挺有興趣的
03/11 00:59, 10F

03/11 01:00, , 11F
印度菜....問問各大學研究生也許有辦法 台灣滿多印度來的
03/11 01:00, 11F

03/11 01:03, , 12F
google 圖片有幫助+1
03/11 01:03, 12F

03/11 14:12, , 13F
阿們 硬督
03/11 14:12, 13F
文章代碼(AID): #1K_nUPuY (ask)
文章代碼(AID): #1K_nUPuY (ask)