PTT職涯區 / ask (問板)

[請問] 雙截棍的英文？已回收

看板ask (問板)作者 (T@cO)時間11年前 (2015/01/30 12:52), 編輯推噓2(2推 0噓 14→)
留言16則, 4人參與, 最新討論串1/1
請問雙截棍的英文有其他的嗎 只查到 Nunchaku 但是為什麼我這個沒有對應的 a 啊.... http://i.imgur.com/gAI1QvE.png
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.115.173.18 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1422593571.A.577.html
→
01/30 12:53, , 1F
google過了嗎? 第一個不就有了Nunchuck
01/30 12:53, 1F
→
01/30 12:54, , 2F
你查的Nunchaku 是日語拼音
01/30 12:54, 2F
→
01/30 12:55, , 3F
ヌンチャク
01/30 12:55, 3F
→
01/30 12:59, , 4F
謝謝 請問是google哪裡 我直接丟翻譯沒有看到
01/30 12:59, 4F
→
01/30 13:00, , 5F
就google 雙截棍 阿...還能哪裡
01/30 13:00, 5F
→
01/30 13:01, , 6F
我知道了,搜尋雙節棍跟雙截棍會不太一樣
01/30 13:01, 6F
→
01/30 13:02, , 7F
我搜尋了一下都差不多阿 都是wiki和周杰倫的XD
01/30 13:02, 7F
→
01/30 13:02, , 8F
就算找到周董的 他歌名也是寫 Nunchucks
01/30 13:02, 8F
→
01/30 13:03, , 9F
但wiki上寫的是nunchuks 被混淆了QQ
01/30 13:03, 9F
→
01/30 13:06, , 10F
怎麼看都不會有a阿 至於ck的就要看看了...
01/30 13:06, 10F
→
01/30 13:07, , 11F
不過也可能因為本來就是從日語來 所以ck和k發音一樣?
01/30 13:07, 11F
→
01/30 13:08, , 12F
畢竟本來是ヌンチャク
01/30 13:08, 12F
→
01/30 13:08, , 13F
這個我就不知道了
01/30 13:08, 13F
推
01/30 15:15, , 14F
twiated sticks??
01/30 15:15, 14F
→
01/30 15:16, , 15F
twisted sticks
01/30 15:16, 15F
推
01/30 18:19, , 16F
搭配Bruce Lee一起搜尋美國網頁文章看他們怎麼稱呼
01/30 18:19, 16F
‣ 更多 taco2548 的文章
文章代碼(AID): #1KomuZLt (ask)
ask 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 taco2548 的文章
文章代碼(AID): #1KomuZLt (ask)