[請問] 北部人會說幹拎拿啊嗎?已回收

看板ask (問板)作者 (英九英九我愛你)時間11年前 (2015/03/03 10:17), 編輯推噓11(12110)
留言23則, 16人參與, 最新討論串1/1
大家好 小弟童年在高雄時 常常聽到大人不爽的時候會說 幹拎拿啊(拿啊應該是蛤蜊的台語) 後來在臺北 就沒聽人講過這個詞 甚至我有些同事臺北人 也不知道有這個詞 後來在加州很有趣 臺灣北部來的有聽過也會講 臺灣南部來的都不會說 大致以臺中為界 因此想請問大家 北部人會說幹拎拿啊嗎? -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.178.253 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1425349023.A.81A.html

03/03 10:22, , 1F
應該只是娘的諧音,誰沒事會想幹蛤蜊= =
03/03 10:22, 1F

03/03 10:23, , 2F
而且蛤蜊的台語是蛤罵,ㄌㄚˊ是蜆
03/03 10:23, 2F

03/03 10:23, , 3F
我聽過也是 不過是蜆的台語 不是蛤蜊
03/03 10:23, 3F

03/03 10:25, , 4F
03/03 10:25, 4F

03/03 10:33, , 5F
那是操零呆台語
03/03 10:33, 5F

03/03 11:06, , 6F
用諧音 聽起來比較和緩 輕鬆 親切。幹你娘太硬了… 就
03/03 11:06, 6F

03/03 11:06, , 7F
像“幹” 有時也會講成“看”
03/03 11:06, 7F

03/03 11:26, , 8F
可能是你自己從小耳多長包皮 全臺灣人 都會臺語簡林良
03/03 11:26, 8F

03/03 11:41, , 9F
幹0量? 這樣
03/03 11:41, 9F

03/03 11:41, , 10F
海口腔.舉例:標哥
03/03 11:41, 10F

03/03 11:45, , 11F
我會誒XD
03/03 11:45, 11F

03/03 12:18, , 12F
這個問題的癥結點有三
03/03 12:18, 12F

03/03 12:18, , 13F
1.拉阿是蜆的台語不是蛤蜊的
03/03 12:18, 13F

03/03 12:19, , 14F
2.你指的北部人是?住北部?可是北部很多南部人上去
03/03 12:19, 14F

03/03 12:20, , 15F
3.那個發音一來是避開完全正確的音類似草尼瑪,二來
03/03 12:20, 15F

03/03 12:21, , 16F
台味更重的滿嘴檳榔鄉下小屁孩基本上都是這樣發音
03/03 12:21, 16F

03/03 18:24, , 17F
北部人當然也會講,只是少了江湖口氣
03/03 18:24, 17F

03/03 20:00, , 18F
何謂江湖? 有人的的地方?
03/03 20:00, 18F

03/03 20:38, , 19F
比較有人情味
03/03 20:38, 19F

03/03 20:39, , 20F
基隆的同學常講耶
03/03 20:39, 20F

03/03 21:02, , 21F
我滿好奇 是不是台灣哪裡的腔調 蜆會讀拿啊 而非ㄌㄚˊ啊?
03/03 21:02, 21F

03/04 00:40, , 22F
拿啊是籃子
03/04 00:40, 22F

03/04 12:20, , 23F
有在台北聽過,但不常出現是真的...
03/04 12:20, 23F
文章代碼(AID): #1KzHcVWQ (ask)
文章代碼(AID): #1KzHcVWQ (ask)