[問字] 手作還是手做??

看板ask (問板)作者 (我家隔壁北川景子)時間3年前 (2020/12/29 11:52), 3年前編輯推噓5(504)
留言9則, 6人參與, 3年前最新討論串1/2 (看更多)
最近在想 到底應該是手做還是手作阿?? 我發現如果是木工 好像都是寫手作 如果是蛋糕之類的 好像都是寫手做?? 不知道有沒有人可以指導一下?? 估狗好像也沒有正確的說法 -- 不可忘記的憤怒: 20200604 鐵警李承翰父親 長期鬱悶吐血亡 https://imgur.com/4CW4Npj
https://www.youtube.com/watch?v=b9LglH7ni6A
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.217.118.180 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1609213945.A.AE7.html

12/29 12:14, 3年前 , 1F
其實 拿手作 手做 去問咕狗大神就有...
12/29 12:14, 1F
應該是說我估狗之後覺得說法都不是很滿意 ※ 編輯: q347 (203.217.118.180 臺灣), 12/29/2020 12:22:45

12/29 12:34, 3年前 , 2F
你覺得你喜歡怎樣就怎樣來
12/29 12:34, 2F

12/29 12:36, 3年前 , 3F

12/29 13:34, 3年前 , 4F
個人看法,看前後文強調東西還是過程是手工
12/29 13:34, 4F

12/30 16:34, 3年前 , 5F
實際上這詞是直接搬日文漢字,正常不會這樣講
12/30 16:34, 5F

12/30 16:35, 3年前 , 6F
正常就是說手工,或者說自家製作
12/30 16:35, 6F

12/30 16:35, 3年前 , 7F
而因為日文就是寫「手作り」,所以寫手作的比較多
12/30 16:35, 7F

12/30 17:58, 3年前 , 8F
手作 形容詞? 手做 動詞?
12/30 17:58, 8F

12/30 18:55, 3年前 , 9F
會看狀況使用
12/30 18:55, 9F
文章代碼(AID): #1VwgVvhd (ask)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1VwgVvhd (ask)