Re: [問題] 想請問已經去波蘭唸書的學生?
看板global_univ (世界各國大學資訊)作者BiocodeAUG (Es tut mir leid)時間18年前 (2007/06/28 14:45)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)
※ 引述《annpane (無言)》之銘言:
: 想請問已經去波蘭的學生
: 在台北哪邊有可以學波蘭語的補習班之類?
: 已經問過政大 今年暑假人數招生不足沒開課
: 或是波蘭語有類似義大利或是德語的發音嗎?
: 想先學發音 聽說和英文落差很大
: 謝謝喔^^
轉貼自台大多國語言社社板 /原作者為coreytsai
101 的PAGE ONE有一些以英文書寫的波蘭語捷克語匈牙利語教材
但都沒有錄音帶 發音部份可以求助網路資源 有很多不錯的英文網站
目前在台灣 政大公企中心有波蘭語課程 政大俄文系有捷克語課程
波蘭語班因為人數不多 只有基礎班 捷克語班則是老師評價不佳
下面就個人的理解 簡單介紹這三種語言 希望對你的學習有幫助
波蘭語及捷克語屬於印歐語系斯拉夫語族西斯拉夫語支
兩者皆使用拉丁字母書寫 為了表現特殊語音 許多字母有附加符號
這兩種語言不論是文法或是詞彙都極為相似 互學極為容易
與東斯拉夫語支的俄語也有不少相似之處
名詞同樣有三個性別(陽性陰性中性) 分為單複數 有複雜的格變化
俄語六格(主格 屬格 間接受格 直接受格 工具格 位置格)
波蘭語和捷克語則是七個格 多了一個呼格
形容詞會隨著性別 數量 格來變化 動詞分成完成體和未完成體
有形動詞和副動詞的形式 比俄語容易的地方是詞的重音通常有固定位置
總而言之 波蘭語及捷克語是詞形變化很大的語言
對於沒學過類似語言 例如俄語烏克蘭語塞爾維亞語等 的人來說
一開始文法會是一大障礙 當然單字也不容易記憶
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.6.92
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
global_univ 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章