[閒聊] 大陸地址翻英文
看板intltrade (國際貿易)作者crazydimondz (雞精?基金?兩個都有買啦!)時間14年前 (2011/07/11 17:12)推噓1(1推 0噓 2→)留言3則, 3人參與討論串1/1
因為要寄文件過去給大陸的合作廠商 我請對應的小姐給我公司的中英文地址
她說英文他得查一下..傳來之後我瞄了一眼 看到了"is" 我想說怎麼地址裡會有
be動詞來著? 仔細一看確定照這樣寫文件應該到不了他公司, 打電話去詢問
果然是用翻譯軟體翻來就email給我的東西.....
我是真不知道在大陸要怎麼查自己家英文的地址...那的對應的小姐還跟我說
郵局也查不到...敗了 最後寫中文 DHL不知道送不送的到
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.82.120
→
07/11 20:17, , 1F
07/11 20:17, 1F
→
07/12 11:16, , 2F
07/12 11:16, 2F
推
07/24 17:00, , 3F
07/24 17:00, 3F
intltrade 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
171
318