[付款] L/C條款求解!!!

看板intltrade (國際貿易)作者 (age)時間14年前 (2011/08/16 14:54), 編輯推噓3(3019)
留言22則, 4人參與, 最新討論串1/1
最近收到越南客戶的L/C,其中文件需求部份 有註明以下~ BEN'S CERTIFICATE IN ONE ORIGINAL CERTIFYING THAT 01 SET OF NON-NEGOTIABLE DOCS HAD BEEN SENT DIRECTLY TO APPLICANT FROM 05 DAYS TO 07 DAYS AFTER SHIPMENT DATE BY COURIER SERVICE. ORIGINAL COURIER RECEIPT TO THIS EFFECT MUST BE PRESENTED AND MUST SHOW PICK UP DATE WITHIN THE ABOVE MENTIONED PERIOD 請問這段大概要注意什麼地方? 依據我個人了解~因該是準備一整套副本文件透過快遞在出貨日後5到7天內寄給客戶 依據郵戳日期 問題: 然後原始的寄送收據要與整套文件一併給押匯銀行這樣嗎?? 另外還有一段如下~ COPY OF FAX ADVISING APPLICANT OF PARTICULARS OF SHIPMENT: VESSEL NAME AND VOYAGE NO., B/L NUMBER AND DATE. PORT OF LOADING, PORT OF DISCHARGE. DESCRIPTION OF GOODS SHIPPED. L/C NO., INVOICE VALUE, ETA, APPLICANT'S NAME FROM 03 WORKING DAYS TO 05 WORKING DAYS AFTER SHIPMENT DATE. 這邊是指要我將整套文件傳真給客戶吧? 問題: 既然都傳真了~那為什麼要再寄送上面那一套文件給客戶? 關於此點~押匯時候我要出具什麼證明給銀行看呢? 還是不用? 之前工作押匯都有小姐幫忙處理~只要負責看L/C要準備哪些文件! 換到這份工作後~從頭到尾都要自己來,才開始擔心害怕. 希望各位先進可以針對我的問題提出一點看法給我參考一下. 謝謝 其實這份L/C文件要求很簡單~ IN*3 PL*3 BL*2 原產地証明*3 保固書*3 OC證明*3 但是還是怕怕的~先感謝各位大大囉~ -- ------------------------ 無聊的人生~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.91.247

08/16 15:11, , 1F
現在還太早的樣子...晚點在看看有沒有人回...
08/16 15:11, 1F

08/16 16:25, , 2F
越南的船期比較短,客人要你押匯2/3套提單給銀行,剩下
08/16 16:25, 2F

08/16 16:25, , 3F
的一套提單快遞寄給他們先去清關。為了要證明你有寄給客
08/16 16:25, 3F

08/16 16:26, , 4F
人,就再附上快遞收據的提單給銀行看。傳真應該只是押匯
08/16 16:26, 4F

08/16 16:27, , 5F
時要的,抬頭就打 copy of fax 就行了。
08/16 16:27, 5F

08/16 16:28, , 6F
押給越南的文件不要有錯,有些越南銀行以抓瑕疵為業績。
08/16 16:28, 6F

08/16 16:50, , 7F
問一的 你的理解是對的,另做一張Beneficiary Statement把
08/16 16:50, 7F

08/16 16:52, , 8F
那些LC上的文字上去即可 We hereby certificate .....
08/16 16:52, 8F

08/16 16:55, , 9F
快遞單正本你要問一下財務有沒用到/可否寄給客人
08/16 16:55, 9F

08/16 16:56, , 10F
我的經驗是給快遞單的COPY本(LC上也是說COPY本)
08/16 16:56, 10F
先感謝兩位大大的回覆. 所以到時候我要準備押匯時,要準備一套文件用快遞寄送給客戶就符合問題一的要求了.

08/16 17:00, , 11F
問2 可以做張BENEFICIARY'S DETAILS OF SHIPMEMT 說明已
08/16 17:00, 11F

08/16 17:00, , 12F
照要求在期限內傳真 並附上 傳真的記錄
08/16 17:00, 12F

08/16 17:09, , 13F
傳真事傳真LC列的那些東西(出貨通知)不是要你傳真整套文件
08/16 17:09, 13F
所以問題二的部份是我打一張您所說的BEN'S DETAIL OF SHIPMENT文件 然後此文件裡面紀錄L/C所要求的資訊,然後傳真給客戶.

08/16 17:11, , 14F
所以你的文件還要+4:快遞單收據+傳真記錄+Beneficiary文*2
08/16 17:11, 14F

08/16 17:12, , 15F
Beneficiary文要有基本資料-表頭表尾/訂單資料/船期船班
08/16 17:12, 15F

08/16 17:15, , 16F
再加上WE HEREBY... 把LC的要求/文字放上去 即可
08/16 17:15, 16F

08/16 17:17, , 17F
要注意Beneficiary文壓的日期要符合LC要求的
08/16 17:17, 17F

08/16 17:20, , 18F
若你有ORIGINAL字的圖章Beneficiary Statement就蓋一下
08/16 17:20, 18F
以上非常感謝兩位板友的回覆,感激不盡. 有了各位的說明讓小弟我終於有踏實的感覺了... ※ 編輯: haryr 來自: 114.39.91.247 (08/16 17:38)

08/17 09:49, , 19F
快遞副本請在出貨後5~7天內完成,傳真也要在要求期限內
08/17 09:49, 19F

08/23 22:51, , 20F
ORIGINAL COURIER RECEIPT==>這不是應該要附上正本快遞
08/23 22:51, 20F

08/23 22:53, , 21F
WAYBILL? 我的作法都是附正本,送銀行前會在WAYBILL
08/23 22:53, 21F

08/23 22:55, , 22F
簽名,但不是簽自己的名,是模仿快遞收件人員簽名,以
08/23 22:55, 22F
文章代碼(AID): #1EIXG-Gp (intltrade)
文章代碼(AID): #1EIXG-Gp (intltrade)