[台北] Toppan Merrill 誠徵 翻譯專案管理 (代Po已回收
job版禁止張貼違反「就業服務法」、「性別平等工作法」、「勞基法」與其他法律之文
章
發文者已同意一切遵循現行法律，並確知文責自負。本工作確實勞健保!
此兩行刪除，文章會被刪除不另通知。
※請各位資方配合遵守。
【公司名稱】Toppan Merrill香港商美林凸版製版有限公司台灣分公司
※沒有填寫公司名稱將會被刪文。
※人資沒有填寫人資公司以及原徵人公司(共2公司)名稱將會被刪文。
【工作職缺】翻譯專案管理
【工作內容】
1. 工作內容不包含翻譯工作。
2. 與內部譯者及其他部門溝通協調工作細節，如翻譯時限、人力分配等。
3. 掌控翻譯工作量與工作進度。
4. 建立、管理和維護翻譯記憶資料庫和詞彙資料庫。
5. 使用翻譯輔助工具處理翻譯專案。
【對於此職務應有的認知】：
1. 班別安排為: 早班9:00~18:00、午班12:00-21:00、晚班14:00-23:00、夜班21
:30-06:30（現階段尚未有夜班安排），午班、晚班及夜班將有輪班津貼。
2. 排班以月為單位，整月安排相同班別，以利員工調整作息及安排生活
，兼顧工作與生活。
3. 休假制度：周休二日（五六、六日或日一）。
4. 工作壓力強度高，需配合加班及高峰期。
5. 依據個人專業技能、學經歷、筆試測驗及面談後核定薪資。
沒有內容會被刪文!!
【徵求條件】
1. 精通中英文（多益檢定總分達750分以上，或其他英語能力測驗的同等分數）。
2. 態度主動積極、樂於接受創新與改變。
3. 注重細節、善於溝通、須能多工作業。
4. 熟悉電腦技能，如文件管理。
5. 具翻譯背景者尤佳。
6. 具本地化產業經驗者尤佳。
7. 具公司內部譯者或專案管理經驗者尤佳。
※為保障板友就業機會平等，雇主對求職人或所僱用員工，不得以種族、階級
、語言、思想、宗教、黨派、籍貫、出生地、性別、性傾向、年齡、婚姻、
容貌、五官、身心障礙或以往工會會員身分為由，予以歧視。
【工作地點】台北市中山區民權東路三段6號5樓(近中山國中站及行天宮站)
【工作時間】每月安排一種班別輪調早班9:00~18:00、早班11
-20、午班13:00-22:00、午班15:00-00:00、夜班21:30-06:30，每日工作休息一小時。
※沒有填寫工作時間將會被刪文。
每週工時超過40小時，請寫加班費
【月休】周休二日(五六、六日或日一)
※一定要有數字。沒有填寫月休及排班制度 或月休過低將會被刪文。
【公司福利】
◆ 保險類
1.勞保
2.健保
3.勞退
4.員工團保
◆ 請 / 休假制度
1.週休二日
2.優於勞基法的特休/年假
◆ 培訓與發展
1.完整的教育訓練
2.順暢的升遷管道
◆ 其他
1.新進員工健檢補助
2.夜間交通補助
3.輪班津貼(晚班、夜班)
4.海外出差及培訓機會(疫情期間暫停)
5.不定期團隊凝聚活動
6.寬敞的辦公空間
7.舒適的員工休息室
8.喝到飽咖啡及茶品、冰箱、烤箱、微波爐等設備
請勿寫勞健保 無勞健保是違法的
此欄請寫額外的福利
【薪資範圍】30K以上(實際薪資依學經歷核定)
※行政院勞動部於110年1月1日起調漲基本工資為月薪24,000元
※無薪資、比照科技部、比照本校規定、面議、電議，薪資不清等水桶一週
時薪工作請貼Part-Time板
月薪未達24000一樣會被刪文
【需求人數】不限
【聯絡人/連絡方式】
請透過104投遞履歷https://www.104.com.tw/job/6thk1?jobsource=company_job
【其他備註】公司網站https://toppanmerrill.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.14.17 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/job/M.1637585541.A.5C8.html
噓
11/23 13:21,
4年前
, 1F
11/23 13:21, 1F
噓
11/23 16:51,
4年前
, 2F
11/23 16:51, 2F
job 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
12
17