[臺北] 男國中高中英文作文翻譯文法

看板need_student (家教-徵學生)作者spacedunce5 (讀不完的書)時間11年前 (2014/06/20 21:46)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

1.科目：英文作文翻譯文法，全面加強 2.地點：台北市 3.時間：可議 4.希望待遇：1250/小時，一次上課兩小時 5.教師性別：男 6.學歷：台大外文所（大學成績優異提早畢業） 7.連絡方式：站內信、推文 8.自介與經歷：本人母語為英文，精通拉丁文，可講解字根，並於教學中融入語言學知識。由於在校研究、教學量大，一次只收一、兩位學生。現職： --中央研究院人文講座專業領域助教 --台大大學部語言學科目唯一助教 --建中英語辯論社指導老師 --專業中翻英譯者（譯作以藝術展覽文獻為主，曾譯梵谷展、達文西展、夏卡爾展、雷諾瓦展、西藏文物展、絲路展、羅馬帝國報章專欄、太陽劇團。）經歷： --2014 論文獲刊登於美國頂尖當代文學學術期刊 --2014 受邀前往上海復旦大學發表論文 --2012 獲國科會大專生研究計畫創意研究獎 --2012-13 帶領第二、三屆 International Academic Competence（IAC）的助教工作，指導全國三十位碩博士生練學術英文 --第三屆台大文學翻譯獎大專生組最高得獎者 --2010 臺大英文拼字大賽冠軍 --第一屆台大盃全國英文辯論比賽冠軍 --第二屆台大盃全國英文辯論比賽應邀評審 --第四屆東亞英語辯論邀請賽受邀辯士（於澳門舉辦） --曾於知名補習班擔任英文作文輔導 --98 指考英文 96.17，作文被選為範本 --台北市高中英文作文比賽第一名家教經歷：擁有六年家教經驗，教過的學生皆表現優異，學測英文都 15 級分。 --指考英文 89/100 上台大會計 --指考 85/100 上台大社工 --學測英文 15 級（91.5/100）上台大牙醫 --指考 89 分上台大經濟教學策略： --用自己設計的一套英文文法打底，讓學生學會畢生所需的英文文法 --單字教學可指正課本或電子辭典不精準之處 --以歷史語言學的方式教授單字，融會貫通，牢記心中 --以母語人士譯者的語感與語言邏輯，進行完整的作文、翻譯指導英文不只是語言學科，完全是另一個文化與世界；學生如果閱讀 Time、Economist 有不懂之處，或有任何問題，隨時都可以問我。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.221.70 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/need_student/M.1403271974.A.1CB.html ※ 編輯: spacedunce5 (114.42.221.70), 06/20/2014 21:47:30 ※ 編輯: spacedunce5 (114.42.221.70), 06/20/2014 21:47:49 ※ 編輯: spacedunce5 (114.42.221.70), 06/20/2014 22:03:54

[臺北] 男 國中高中 英文作文翻譯文法

[臺北] 男國中高中英文作文翻譯文法