Re: [徵才] 教學影片字幕檔聽打

看板soho (在家工作SOHO)作者suzukijun (GU自由)時間9年前 (2016/08/03 02:24)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《a790226735 (SimonLIN)》之銘言： : 標題: [徵才] 教學影片字幕檔聽打 : 時間: Wed Aug 3 01:01:57 2016 : : ※版主叮嚀:發文前請看版規,所有徵文均默認同意版規規範 : 徵才文發布後,一律不允業主以任何理由要求刪除 : 但個人資料部分,允許在結案以後以修文方式移除 : : ※案主資料： : (必填欄位如不詳實將立刻水桶處理) : : 個人徵才 : 姓名(必填)：Simon : 電話(必填)： : 電子信箱：a97210230@gmail.com : 聯絡方式：信箱 or Line:simon7972 : ---------------------------------------------(公司徵才上述免填) : 公司徵才 (以下必填) : 公司名稱： : 　　公司統編： : 　　公司地址： : 　　公司電話： : 聯絡方式： : ---------------------------------------------(個人徵才上述免填) : : ※徵求條件： : 打字快速，有使用過字幕軟體佳 : : ※徵求期限： : 8/5 : : ※交件時間： : 8/15以前 (8/10前佳) : : ※預算 (必填)： : 25元/分鐘(影片長度) : : (需寫 "起跳" 或 "以內",如 $xxxx 以內 ) : (如無概念請參考置底 2015接案報價行情表 ) : (無實際預算/來信報價將被水桶30日,如設定預算上下限範圍,不可超過3倍) : : ※酬勞發放日： : 確認檔案，校稿完成後立即匯款 : : ※工作內容： : 教學影片聽打做成字幕檔(.srt)， : 共有10個單元左右， : 總長約200分鐘， : 詳細內容可與我聯繫，謝謝 : : : : : (以下選填) : : ◎是否回應所有來信 : : ◎是否試稿(比稿) : : ◎試稿(比稿)酬勞 : : : ◎備註 : : : ◎理想接案對象 : : ◎是否需開發票 : : : -- : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.51.119 : ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/soho/M.1470157319.A.16C.html : → k10210904: 我不知道上字幕的實際報價，但我之前好像十分鐘的影片 08/03 01: 11 : → weeii4211: 我記得是算字數的吧？ 08/03 01: 31 : → k1dave6412: 有相關的文，是一個字三元 08/03 02: 11 一分鐘講話約150-210字(看語速) 3元的話是 450-630元/分這應該是聽打出來加上記了time code,且做好字幕檔那這個case 200分鐘預算應落在9萬-12萬6千元間所以原po至少要有準備十萬元製作費的心理準備五千元和十萬元落差太大欲接案者該要三思,看看自己是不是被當廉價免洗或是成為破壞市場行情幫兇畢竟現在物價滷肉飯一碗就是25-30元起跳 -- ※ 編輯: suzukijun (175.96.183.7), 08/03/2016 14:06:16