[問題] 外文演講影片後製+字幕該如何報價？
看板soho (在家工作SOHO)作者islandqoo (You Don't Know Me )時間7年前 (2018/06/25 22:15)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串1/1
如題，影片原始檔未經過剪接調整
總計應該有5支影片，20分鐘到50分鐘不等
整體工作項目有
1.剪接（未提供不需片段資訊，需自行查看）
2.簡單聲音調整
3.TC雙語字幕製作（有逐字稿）
4.影片壓字輸出
5.製作片頭動畫、片尾總計30秒
---
我的疑問點：
<字幕報價>
因為是演講影片
每分鐘大約350-400字不等（雙語）
是否應該用每字?元的方式報價？
或是像網路上的範例，以影片分鐘數報價？
(目前計算用看到普遍價格150元/分報價，對我不太划算...）
<工作項目>
其餘工作項目，打算大致區分成影片後製以及片頭片尾製作兩大項
建議用影片分鐘數報價 還是 實際工作時間 報價呢？
---
以上，希望有經驗的版友可以提供建議
謝謝 (>_<)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.196.100
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/soho/M.1529936136.A.797.html
soho 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
36
115