[徵才] 影片字幕錯誤修改~~~

看板soho (在家工作SOHO)作者x38517489 (燒肉飯)時間5年前 (2020/04/03 14:23)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

謝謝大家願意幫忙~ :) ◎我已閱讀過置底的板務規範和發文規範：是 / 否是 ◎個人徵才：（以下所有欄位均為必填，若為公司徵才此項免填，並請刪除此項目）個人名稱：林先生聯絡方式：x38517489@gmail.com (站內也可以，不過建議用郵件，我比較快看到喔) 確定之後我們再轉到賴，因為比較即時 ◎徵求期限： 20200403~一整天徵求到數名為止 ◎工作內容描述：說明:我會給各位一個影片跟一個srt字幕檔案，各位需要類似聽打方式，修改字幕檔的錯別字，因為我是用機器轉的，所以錯別字蠻多，如果有發現時間軸有錯誤，在幫忙修改一下，但基本上是不會。 1.修改字幕檔案錯別字，邊聽影片邊修改(中文字幕)。 2.影片長度約在8分鐘以內，都是慢慢講的，不會要打超多字那種。 3.一個人大約會拿到5個影片，總共有40部，每人最多可以拿10部，看各位時間上安排。 ps.字幕檔案建議用notepad記事本開啟修改即可。 ◎徵求條件：建議是學生 ◎交件時間： 20200405下午三點 ◎案件預算：每個人300元(五個影片，雖然不多，但是應該夠去吃一些平價簡餐) 說明:一個影片大約30分鐘(認真模式20分鐘，偷閒10分鐘)內可以修改完成，我用50元計算，所以五個影片就是250元，最後匯款我會以300元計算。 50元算是感謝你幫我且有緣價。 ps.影片是有版權的喔，切記不能流出去。 ◎酬勞時薪試算：時薪180元 ◎是否回應所有來信：是 / 否否，抱歉還有東西要弄，實在這次沒時間一一回覆 ⊙理想接案對象：學生，如果想一次處理10部影片的，可以在特別告知我。 ⊙備註：影片有版權，勿流出，不然你我頭都很大。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.237.219 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/soho/M.1585894981.A.402.html