[徵才] 中文轉中文逐字稿

看板soho (在家工作SOHO)作者Rydica (XD)時間4年前 (2021/04/25 18:50)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

◎我已閱讀過置底的板務規範和發文規範：是（請確實閱讀過後並將項目「否」刪除） ◎個人徵才：（以下所有欄位均為必填，若為公司徵才此項免填，並請刪除此項目）個人名稱：郭先生聯絡方式：Line ID: khhkuo ◎徵求期限： 4/26 12:00 總共3個錄音檔。案件完成後視完成品質及速度，陸續還會有其他案件會發案。 ◎工作內容描述： (使用電子郵件分享音檔) 1. 一對一訪談逐字稿(分) 轉譯語言：中文轉中文（夾雜少許台語）需求時間：4月30日午12：00前 ◎徵求條件：（若無任何徵求條件，請輸入「無」） 1. 有逐字稿聽打經驗、細心謹慎有耐心。 2. 請以Word繕打，如果是講一整句話的話，請適時依照講者的停頓來使用標點符號，請不要以空格當作標點符號。 3. 贅字、語氣詞可省略，但請不要自行潤飾語意。 4. 不要有錯別字，並請不要漏打。 5. 聲音不清楚或是含有特定專有名詞導致沒聽懂的地方請留下時間點(紅字標示) 6. 基於保密原則，請於收取款項後將錄音檔及逐字稿相關資料全數刪除銷毀，不要洩漏或傳播。 ◎交件時間：4/30（三）12：00前 ◎案件預算：每分鐘16元約4小時 ◎酬勞發放日：檔案確認無誤後撥款，最慢於5/3前撥款完畢。 (提早交付提早確認提早撥款) ◎是否回應所有來信：否 ◎是否需要開立發票：否 ◎是否有試稿（比稿）階段：否 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.222.248 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/soho/M.1619347858.A.674.html