[轉錄part2] 2009聽障奧運在台北，台灣聾人在ꠠ…

看板sp_teacher (特教老師)作者fyao (Ken)時間17年前 (2008/09/13 11:10)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Disabled 看板] 作者: vicke (翎) 看板: Disabled 標題: Re: 2009聽障奧運在台北，台灣聾人在那裡？時間: Sat Sep 13 10:58:14 2008 因為最後一個連結的文章被隱藏了所以另外把原文附在下面２００９年即將在台灣舉辦四年一度的聽障奧運，這是台北也是台灣的一場國際大事。聽奧協會也辦理了一場２００８台北國際聽障運動邀請賽，閉幕典禮由金華國中負責，素來代表聾人表演藝術團體的「台北聾劇團」也在應邀之列，但就在召開協調會議之前，我們問了一句會議有無手語翻譯員。（ＯＳ：其實這是多問的，聽障參與的會議怎麼會沒有手譯員呢？事實證明並非如此。）沒想到，之後接到了校長的來電……(時間點：970702) 校長：我們沒有手語翻譯員啊！我們是學校，怎麼會有手語翻譯員呢？你們那個先生到底幾歲啊？(之前聯絡這件事的同事) 我：呃…校長，我想這跟年紀沒有關係，現在是不管什麼會議、什麼單位，如果有聽障者參與，我們都必須準備手語翻譯員的。　　（心中ＯＳ：.校長你又是幾歲啊？現在什麼年代了，怎麼還有你這麼不重視聾人的人？居然還敢承接聽障界的大活動，難道只是為了沽名釣譽來的嗎？）現在台北市這樣的福利做得很好，這些申請都是免費的，只是比較麻煩需要多一個程序而已（小弟只是客氣，其實一點都不麻煩）。校長：我怎麼會知道你們來的人是聾人還是聽人，你們不能派一個聽人過來嗎？我：我們聾劇團從團長到團員，協會從理事長、秘書長、理監事到會員，都是以聾人為主，我們就是一個以聾人為主體的團體啊！校長：我不會申請手語翻譯員！你跟我說一下你們聾劇團的表演大概是什麼樣子，說不定你們就不必來了！他們的表演有職業水準嗎？我：……（無言了幾秒）呃…他們的表演當然有一定的水準。（再度ＯＳ：校長，你的教育有職業的水準嗎？) 校長：反正這樣子，明天下午兩點協調會議，你們要來就來，但是我們沒有手語翻譯員。天啊！我真的快抓狂了我！還以為台灣社會福利意識抬頭，身心障礙權益保護法通過，對身心障礙者的重視是逐漸升高，怎麼還會這樣的「校長」啊！算了，幫忙聾人向社會局提出申請好了，結果沒想到社會局跟金華國中聯絡的結果是…… (時間點：970703)（以下對話為轉述，僅描述大概意思）社會局：你們的協調會沒有手語翻譯員嗎？金華國中：什麼？我不知道有聾人要與會。社會局：有，那你們可以準備手語翻譯員嗎？金華國中：不需要！我們筆談就可以了。（小弟心中ＯＳ：筆談怎麼開會啊！）結論：連社會局都不派手語翻譯員服務了，因為主辦單位金華國中堅持不需要手語翻譯員！小弟感言：現在怎麼還會有這麼不重視聾人權益的大人物呢？又怎麼會讓如此不重視聾人權益的大人物承辦屬於聾人的活動呢？實在太震撼了..... 原文刊載於 http://0rz.tw/7a4Jo -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.231.102.186 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.136.111