Re: [建議] 請推薦英文小說

看板study (讀書/學習)作者acbwanatha (小度)時間13年前 (2012/09/25 15:58)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/4 (看更多)

※ 引述《yafugogo (亞福)》之銘言： : 最近想好好加強英文， : 但背單字文法真的蠻無聊的， : 想試試看原文小說。 : 我程度只有多益650分左右，不知以下的書是否適合? : Jeff Kinney的遜咖日記系列 : Harry Potter系列 : 另想請版友們推薦我的程度適合的原文小說，謝謝~ 我覺得可以試試看hunger games，和暮光之城相比，用詞稍簡單。對我個人而言，比較喜歡火紅的、流行的電影素材，這樣子可以聊天的對象會很多，會激發我持續的動力。你也可以到敦煌書局(大同工學院旁)或書林(台大對面2樓)找找看那種簡易的童話故事書。另外，關於要不要邊看邊查字典的問題。我個人的習慣是先看第一遍，在不懂的單字旁邊編號1、2、3… 一章大概會出現200至300個生字，有的生字重復出現也給予不同的編號，因為不懂嘛，所以還是會給編號，所以實際的生字數量是比編號還少。然後再開始查。我推薦美國遺產字典，哈電族有哦。呵呵。 http://education.yahoo.com/reference/dictionary/ 我是很難想像旋元佑老師那種完全不查的方法，我想至少也要看得懂5成以上的程度才能適用那種。像我只看得懂1至2成，只好每個字都查。而且也有買中譯版來輔助，因為有那種即使每個字都懂，也不知道是什麼意思的情況，最常出現的就是get。有好幾十種解釋，你光查字典，猜上下文不知道什麼時候才曉得，乾脆用中譯版解決。我是不怕越級打怪啦，既然越了級，只好多查，反正也快了。我發現看第4台的電影和cnn，越來越聽得懂。因為小說裡常出現的字，那裡也會出現，算是一個不錯的收穫。希望2013年年底能達到1天就解決掉1本的能力。讀完一個章節我會趁坐公車、捷運的空檔背背單字。算是一種調劑吧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.161.103 ※ 編輯: acbwanatha 來自: 220.137.161.103 (09/25 16:04)