Re: [問題] 英文能語感、作文申論、雜誌挑選
(文長廢話多,手機排版)
我的狀況和原po很像,都是國中中高級復試掛(後來過了)+純語法派,太有共鳴了來回一下。
不一樣的是,我是靠國小時大量閱讀上來的,有時間的人可以試試,受用無窮,我國中後沒再讀卻保留不錯英文基底。
(以下針對英文寫作,雜誌推times,文法我心驚膽顫過最後發現不用擔心)
我的作文問題跟你一樣,用字簡單+沒內容,以前我覺得天分所限(沒內容這點),縱然選擇不錯但一直很惶恐)
經歷高三一年,我的作文分數從6~8(你沒看錯就是這麼爛)變成15+(是很後面才抓到訣竅不算頂尖但我很滿意),以下附上心得希望你能參考找出自己的一條路。
####
[作文申論方面]
1.句型精簡 用字精確
以前幫我補作文複試的老外一再跟我強調Concise writing is good writing.
這句話讓我受用無窮,我以前是個中文作文不錯的人,寫作文最會寫一堆廢話跟鋪陳,老外大手一揮說如果你寫不出莎士比亞的等級就別寫了。
英文作文講求的是文字的密集度跟精確度,無論在職場還是考場(老外說他們在外商公司最喜歡跟阿拉伯人通信,用字簡潔明瞭,部分華人講求辭藻精美繁複他們看了都痛苦)。
是以,用字簡單是沒什麼問題的,除非你會的單字無法適切表達你要的。
句型方面,高中每一課都會學到不同的,由於作文句型變化佔一部分的比分,你可以硬背一些好用的句型,強迫自己在作文裡一定要用幾種,豐富度就出來了。重要的是可以一句話說完的不要用兩句,廢話鋪陳能刪則刪,切記。
2.立場強烈
曾經有老師看完我的作文很無奈的跟我說,我的字句挑不出大問題,就是看完後他一點印象都沒有,不知道我想表達什麼。
英文作文跟作文相反,避免中性字,不要在第一段扯出"每個人都...其中我"這種萬金油句型。
立場要堅定,分析要深入,每一段訴求明確。
指考作文先畫架構圖寫分段論點,論點前先一句主題句列總綱:"我認為......的有1,2,和3......"會好寫很多。
3.內容不足
我曾經覺得這是無解的問題,想說姊就是這麼腦袋貧乏不然怎麼辦= =。
聽說過有人有靈感小本每天新聞事例簡短記入網路也有好用的事例片段硬背一定有分數(這就像中文的青春第二課一樣),以上方法我通通沒用但我想表達的是:內容這種東西,如果你用心抓不可能沒有。
今年指考我寫的就是敎奶奶使用智慧型手機,近年智慧型手機目用字都氾濫了想寫不出東西也難,不過寫出這種內容絕對是以前腦袋空泛的我想不到的。
我的方法只是拿出學校英文雜誌(空美的樣子有泰勒絲跟蔡依林),翻到背後翻譯部分,勾選我作文可能用到的事例段落開始逐句翻,要求自己翻的絲毫不差,連用字異同都不寬怠。
剛開始翻一定死很慘,但逐漸你會注意一些專有用詞的用法大小寫,和句型的漂亮寫法,事例也會深刻映入你腦海。
我很後面才開始這樣做只翻過10~15篇,幫助非常大。
附帶一提我不知道其他學校怎樣但我們學校從高一每天英文小考都是課文或雜誌內容挖空填字(會有中文),錯的訂正整句。我以前覺得這很智障簡直要我們背課文,但後來我們全班學測平均14.多級(40人),學校有三分之一人十五級,驚嘆之餘才感佩其道理。
####
[背單字]
我知道原po不需要只是寫出來幫助需要的人。
我不背單字也從來不查,單字題永遠是我的死穴,但我考前花幾天的時間把重要7000單全部解決了,這次指考還算順利。
我知道很多人都是不停的抄寫,對於多數人有用但有些人就是每天花整天背就是背不起來= =(強者我朋友)
我先介紹正統的我會推人並背證實非常有用的背單字方法:造句。
最好是手動查正確用法會更印象深刻。
我附中校排前幾的朋友介紹我他學姊的方法(倒數變校排文組一),跟我們老師要我們做的不謀而合:
用單字造句用完整本筆記後回頭翻看句子哪條不懂。
(我們老師是要我們抄字典造句)
(以上兩者我沒試過但其他人效果很好)
我的方法是:看
曾有一本教人讀書的書說過:如果你你可以花一秒就記起單字,為什麼不呢?
首先要告訴自己一定可以,這不是天才的專利,那書作者原先也是個成績倒數的普通人,不告訴自己可以,你什麼都做不到。
先快速瀏覽一遍英文單字,只看英文,會的劃掉(我說的會是再考一百次都不會錯的),無法立即反應的保留。
接下來每遇到不會的瞄一眼中文默記,第一次記不起來沒差,繼續下一個。
初始者可以給自己訂一個範圍,例如五頁,每五頁一小循環,不停重複記到會,會的用顏色做記號(每次重讀可用顏色不同),重要單字無論會不會用螢光筆,範圍可以不停擴大,每幾個小循環就要用大循環回顧),只有會到爛掉的可以劃掉(至少要隔段時間來回好幾次都會才算,今天會到爛的單字三天後看到也要會才及格,否則是短期記憶)。
要點是快速瀏覽馬上反應,最後我是四五十頁一循環。
####
以上是我讀英文的心得,每個人的適用方法不同,只願大家多加嘗試都可以找到對自己最好的。
歡迎建議指正補充,我的方法絕不頂尖,英文實力跟那些認真鑽研的也差很遠,只是拋磚引玉,希望有經驗者可以多分享。
以上我說的是純語法的適用辦法,可能有人說我沒回覆到原po文法語法的問題,我的經驗是:搞懂時態,假設法,祈使句,其他對於語法派都不是大問題。我至今也看不懂文法書,大考文法考不多。
明天發成績,希望我花兩個多小時打的東西可以幫我積點陰德,英文不要出意外,數乙至少前標。
-----
Sent from JPTT on my Sony Ericsson LT18i.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.214.176.220
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/study/M.1437015269.A.FA0.html
→
07/16 11:05, , 1F
07/16 11:05, 1F
已自立轉發
→
07/16 11:05, , 2F
07/16 11:05, 2F
→
07/16 11:05, , 3F
07/16 11:05, 3F
→
07/16 11:05, , 4F
07/16 11:05, 4F
※ 編輯: Sapphirism (180.214.176.220), 07/16/2015 11:40:00
※ 編輯: Sapphirism (180.214.176.220), 07/16/2015 11:43:57
推
07/16 11:44, , 5F
07/16 11:44, 5F
謝謝QAQ
推
07/16 11:49, , 6F
07/16 11:49, 6F
→
07/16 11:49, , 7F
07/16 11:49, 7F
→
07/16 11:49, , 8F
07/16 11:49, 8F
謝謝 看到你的推文我也很高興= )
大家英文一起進步吧~
→
07/16 11:49, , 9F
07/16 11:49, 9F
→
07/16 11:49, , 10F
07/16 11:49, 10F
※ 編輯: Sapphirism (180.214.176.220), 07/16/2015 12:18:29
推
07/16 13:47, , 11F
07/16 13:47, 11F
推
07/16 13:49, , 12F
07/16 13:49, 12F
表示真的是不錯的方法
剛才才看到推文 同道中人(?)推
※ 編輯: Sapphirism (180.214.176.220), 07/16/2015 13:55:19
※ 編輯: Sapphirism (180.214.176.220), 07/16/2015 13:56:19
※ 編輯: Sapphirism (180.214.176.220), 07/16/2015 13:59:54
※ 編輯: Sapphirism (180.214.176.220), 07/16/2015 14:02:04
推
07/16 17:56, , 13F
07/16 17:56, 13F
→
07/16 17:56, , 14F
07/16 17:56, 14F
推
07/17 07:29, , 15F
07/17 07:29, 15F
推
07/17 11:28, , 16F
07/17 11:28, 16F
推
07/21 09:19, , 17F
07/21 09:19, 17F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇):
13
117
study 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章