[問題] 申請時的名字問題

看板studyabroad (留學)作者 (偉哉)時間15年前 (2010/10/31 14:18), 編輯推噓1(108)
留言9則, 5人參與, 最新討論串1/1
因為三年前在報考GMAT的時候沒有注意到報名的名字是用中譯英的名字報 (像王大川, Da-Tsang Wang) 而現在托福跟申請學校用的名字卻是用另一個(就是用像John, Paul)這種的報 那我是不是應該先寄信給學校避免他收到我的GMAT成績時搞混呢? 並且是否要附上我的護照影本已示證明?(護照上兩個名字都有) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.168.214

10/31 14:49, , 1F
好奇為什麼申請學校不是用official name
10/31 14:49, 1F

10/31 14:49, , 2F
那I-20上面不就會印John, Paul這種名字嗎?
10/31 14:49, 2F

10/31 14:50, , 3F
那怎麼跟護照對的起來 申請visa&入海關不會有問題嗎?
10/31 14:50, 3F

10/31 15:01, , 4F
因為護照上的兩個名字都有啊 as known as 那邊有John
10/31 15:01, 4F

10/31 22:41, , 5F
還是用英譯名較好 回台找工作 拿John Chen的畢業證書
10/31 22:41, 5F

10/31 22:42, , 6F
好像又是一個麻煩 台灣護照不知道有多少人用John當aka
10/31 22:42, 6F

11/01 08:34, , 7F
我覺得你托福或申請學校根本就不應該用John
11/01 08:34, 7F

11/01 08:57, , 8F
申請還是要用英譯那個比較保險,這也會影響之後申請其他文
11/01 08:57, 8F

11/01 08:57, , 9F
件像是簽證,aka有的時候不會被接受
11/01 08:57, 9F
文章代碼(AID): #1CpGegOn (studyabroad)
文章代碼(AID): #1CpGegOn (studyabroad)