[問題] 公費留考的正式英文名稱?

看板studyabroad (留學)作者 (你不夠資深喔!)時間15年前 (2010/11/21 14:19), 編輯推噓3(304)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
線上系統有要填 any fellowships, scholarships, or other aid for which you are applying: 雖然面試還沒到 也對上榜很隨緣 不過想說填一下公費留考好了 想請教一下 公費留考的正式英文名稱是什麼呢? 記得之前好像有在板上看過 但是一時眼殘找不到 還請各位板友指教一下 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.116.150

11/21 16:14, , 1F
記得是Government Funds for Studying Abroad
11/21 16:14, 1F

11/21 21:53, , 2F
Government sponsorship for overseas study
11/21 21:53, 2F

11/21 21:54, , 3F
11/21 21:54, 3F

11/21 21:55, , 4F
雖然我去簽契約時,承辦人說是govern."scholarship"...
11/21 21:55, 4F

11/21 22:33, , 5F
可以用 fellowship 嗎 聽起來比較帥
11/21 22:33, 5F

11/22 21:55, , 6F
我是用fellowship,但教育部開的財力證明上是scholarship
11/22 21:55, 6F

11/24 01:08, , 7F
sponsorship感覺需要在衣服上繡贊助商標~ >.^
11/24 01:08, 7F
文章代碼(AID): #1CwBe7pj (studyabroad)
文章代碼(AID): #1CwBe7pj (studyabroad)