[問題] Resume獎學金翻譯問題

看板studyabroad (留學)作者 (哇~~~~)時間15年前 (2010/11/22 20:17), 編輯推噓0(002)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
想請問板上各位 有關於Resume中獎學金的形容 "凡參加考試分發制進入本校,依學生入學資格,指定科目考試為錄取學系採計科目(至少 三科)成績原始總分在累計百分比前8%者,給予參萬元之獎學金。" 這要怎麼寫比較適當 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.61.176

11/22 21:10, , 1F
xxx University Entrance Exam Fellowship (bestowed to
11/22 21:10, 1F

11/22 21:10, , 2F
the top 8% students) 不知道這樣對不對..
11/22 21:10, 2F
文章代碼(AID): #1Cwbz2fQ (studyabroad)
文章代碼(AID): #1Cwbz2fQ (studyabroad)