PTT職涯區 / studyabroad (留學)

[問題] 有需要解釋科技部是什麼嗎？

看板studyabroad (留學)作者 (wih)時間5年前 (2020/07/19 10:30), 編輯推噓1(1推 0噓 6→)
留言7則, 4人參與, 5年前最新討論串1/1
留學板的各位大家好 最近在寫SOP時看到網路上說外國人有可能不知道中研院是什麼 需要在後面解釋一下 所以我在想我會寫到科技部 這樣有需要解釋嗎，大家會如何解釋呢？ 我個人是覺得科技部的英文名字還蠻直觀的啦 相較於中研院的英文名字 希望大家可以給我一點建議～謝謝大家～ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.101.25 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/studyabroad/M.1595125812.A.D0B.html
推
07/19 11:09, 5年前 , 1F
Minster of Science and Technology 我也覺得很直觀
07/19 11:09, 1F
→
07/19 11:09, 5年前 , 2F
後面加註是政府單位應該就可以
07/19 11:09, 2F
→
07/19 11:35, 5年前 , 3F
ministry，不是minister
07/19 11:35, 3F
→
07/19 13:47, 5年前 , 4F
打錯 抱歉
07/19 13:47, 4F
→
07/19 20:21, 5年前 , 5F
很多國家都有類似的單位 英文名稱也大同小異 應該不會不
07/19 20:21, 5F
→
07/19 20:21, 5年前 , 6F
知道
07/19 20:21, 6F
→
07/20 11:09, 5年前 , 7F
謝謝樓上各位的回覆！！
07/20 11:09, 7F
‣ 更多 wih512 的文章
文章代碼(AID): #1V4x0qqB (studyabroad)
studyabroad 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 wih512 的文章
文章代碼(AID): #1V4x0qqB (studyabroad)