Re: [問題] 譬喻
這應該是譬喻沒有錯阿
科學家講的話只是省略了他自己的主詞(我)
跟下面譬喻中的 喻體(銀蟻)跟喻詞(好似)
如果還原來看就會比較清楚
瑞士的科學家很感慨的說：
「我好像看到『銀蟻』『好似』好幾部平行分散系統的電腦，在滾燙的沙漠上移動。」
如有錯誤的話還請指正
※
引述《ninidodo (今天星期幾)》之銘言：
: ※ 引述《vesel ( )》之銘言：
: : 原文:
: : 原來這些銀蟻趁著正午的時候出巡，還有一個原因：牠們會利用日光反射在沙漠上的
: : 偏振光束來幫助確定遊走的方位。牠們那小小的腦袋，竟然能完成如此複雜的計算工
: : 作，不得不令人嘆為觀止。瑞士的科學家很感慨地說：「好像看到好幾部『平行分散
: : 系統』的電腦，在滾燙的沙漠上移動！」
: : 請問「好像看到好幾部『平行分散系統』的電腦，在滾燙的沙漠上移動！」 這句話為何
: : 不是譬喻?謝謝
:
抱歉回的有點晚,譬喻最原始的狀態是喻体.喻詞.喻依三種
: 你可以想想看這句話的喻體是什麼?也就是主角是誰?
: 如果是譬喻法的話應該是"這些銀蟻好像好幾部......"
: 但這句話多了"看到"兩字.主角變成了"科學家".是科學家看到
: "好幾部『平行分散系統』的電腦，在滾燙的沙漠上移動"這很明顯是形容銀蟻
: 愈體.喻依不是同一主角..前後矛盾..
: 這是我的想法!!希望對你有幫助..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.13.153
討論串 (同標題文章)
teaching 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章