[問題] 請問2011年的正式唸法

看板teaching (教材板)作者 (letitbeya)時間14年前 (2011/06/18 17:15), 編輯推噓5(503)
留言8則, 6人參與, 最新討論串1/1
請教各位版友 "2011年"在正式場合的唸法 是否是"two thousand (and) eleven"? "1920年"的話唸法則為"ninteen twenty" 對嗎? 謝謝大家解答! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.193.114

06/18 18:46, , 1F
two thousand eleven or twenty eleven(from 常春藤)
06/18 18:46, 1F

06/18 18:46, , 2F
的Karen老師 她是美國人..
06/18 18:46, 2F

06/19 01:13, , 3F
謝謝Stripe大大解答! ^^
06/19 01:13, 3F

06/19 23:07, , 4F
讚!
06/19 23:07, 4F

06/20 00:23, , 5F
也許尚未定論,要看日後人們怎麼講比較多,可以參考BBC對
06/20 00:23, 5F

06/20 00:23, , 6F
此的看法,尤其是最後兩段 http://ppt.cc/GVwx
06/20 00:23, 6F

06/20 08:20, , 7F
其實中文也是有兩種唸法啊 數字分開唸比較多就是
06/20 08:20, 7F

06/22 12:41, , 8F
CNN是說twenty eleven
06/22 12:41, 8F
文章代碼(AID): #1D_6on1x (teaching)
文章代碼(AID): #1D_6on1x (teaching)