[請益/英文] 名詞的所有格
第二次段考已經過了一星期多
但此次英文段考一翻譯題仍是有爭議
先說明一下，版本為翰林版七下
題目是這樣子的："每個人都喜歡那間早餐店的奶昔、果汁和飯糰。"
命題老師給的正確答案為：
Everyone likes milk shake, juice, and rice balls in the breakfast shop.
這題考出來大部分的學生都寫：
Everyone likes that breakfast shop's milk shake, juice, and rice balls.
我個人認為是沒生命的東西不能撇s就當所有格，
可是語言這種東西，沒什麼範圍、天天在變，
所以想問一下版上的英文老師們，
是不是這樣的答案也可以呢？
先謝謝大家了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.30.172.150
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/teaching/M.1400811896.A.724.html
推
05/24 19:03, , 1F
05/24 19:03, 1F
→
05/24 19:06, , 2F
05/24 19:06, 2F
推
05/25 22:15, , 3F
05/25 22:15, 3F
→
05/25 22:16, , 4F
05/25 22:16, 4F
推
05/28 12:52, , 5F
05/28 12:52, 5F
→
05/28 12:53, , 6F
05/28 12:53, 6F
→
05/28 12:53, , 7F
05/28 12:53, 7F
推
05/29 01:50, , 8F
05/29 01:50, 8F
→
05/29 02:45, , 9F
05/29 02:45, 9F
→
05/29 02:45, , 10F
05/29 02:45, 10F
→
05/29 02:46, , 11F
05/29 02:46, 11F
→
05/29 02:46, , 12F
05/29 02:46, 12F
→
05/29 02:46, , 13F
05/29 02:46, 13F
→
05/29 02:47, , 14F
05/29 02:47, 14F
→
05/29 02:47, , 15F
05/29 02:47, 15F
→
05/29 02:47, , 16F
05/29 02:47, 16F
→
05/29 02:47, , 17F
05/29 02:47, 17F
→
05/29 03:19, , 18F
05/29 03:19, 18F
→
05/29 03:19, , 19F
05/29 03:19, 19F
→
05/29 03:19, , 20F
05/29 03:19, 20F
→
05/29 09:03, , 21F
05/29 09:03, 21F
推
07/07 23:04, , 22F
07/07 23:04, 22F
teaching 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
