看板 [ translator ]
討論串[徵求] 會講韓文的人!!!
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[徵求] 會講韓文的人!!!
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者penny740722 (penny)時間20年前 (2005/07/10 19:31), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我們是汽車零件外銷公司,因為這次韓國公司派來洽談人員不懂英文,. 所以希望徵求懂韓文的人,在七月11,12日兩天當招待員,不一定要很流利,但要略懂基本,一天一 千但依流利程度會加錢!會另付車馬費,韓文系者佳,意者請洽0911388785. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ F
#2
Re: [徵求] 會講韓文的人!!!
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者marrins (小喬的"羅莉撲")時間20年前 (2005/07/10 21:28), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
^^^^^^^^^^^. 剛處理完七月八號到十號的GTI EXPO的韓文翻譯. 一天一千的價格未免過低，通常以一天一百美金計算. 這是行情價. 之前本人在三陽工業與韓國現代汽車的工程師團作翻譯的時候. 也是一天三千計算，長期合作，則另外有incentive. --. 活著是為了迎接死亡. 生命卻又從
#3
Re: [徵求] 會講韓文的人!!!
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者marrins (小喬的"羅莉撲")時間20年前 (2005/07/11 12:32), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
再來 講講我的經驗談好了. 負責韓國客人的招待與口譯，我的經驗不算多也不算少，至少實戰經驗也上的了台面. 大白天，除了一堆雜七雜八的要求之外。有一個特點跟日本客戶很像. 晚上一定會要求去酒店、找女人（包括特種營業）. 這樣子精神上、工作上的、還有晚上陪著上夜店的各種壓力，絕對不是那種嘴巴上說. "翻
(還有67個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁