看板 [ translator ]
討論串[問題] 請問翻譯的稅金…
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 請問翻譯的稅金…
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者cleopheus (祈雨娃娃)時間20年前 (2005/08/24 21:26), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
這次不敢po如題文了…^^. 請問一下，譯者的稅金是怎麼扣的呢？. 我一位同學在翻譯社上班，他似乎說他得繳稅，不過是他爸幫他處理的，. 他也搞不清楚。. 另一位同學卻說，翻譯社自己應該先扣完稅再匯款給譯者，而不是叫譯者. 負擔那個稅。. 我現在的老闆是跟我說，不會有扣繳憑單，叫我不用擔心稅金問題。.
#2
Re: [問題] 請問翻譯的稅金…
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者nanashi (美麗島的名無桑)時間20年前 (2005/08/24 22:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
上班的當然會扣稅啊.... 這算是正職吧？這個我記得是當月收入到一定金額以上才要扣稅。應該這樣就不用扣稅了。因為沒有扣繳憑單。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.62.185.89.
#3
Re: [問題] 請問翻譯的稅金…
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Birch (圈)時間20年前 (2005/08/25 10:16), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
翻譯社或出版社會預扣10%的稅. 所以隔年會有扣繳憑單. 以前還再唸書的時候，每次翻譯都會被扣10％的稅. 但隔年退稅又可以拿回來，因為稿費只要在18萬以內都免稅. 但如果翻譯社是以薪資所得，不是用稿費幫你報，那10％就要上繳國庫了. （假設你的稅率高於10％）. 不會有扣繳憑單....哈哈，那就是
#4
Re: [問題] 請問翻譯的稅金…
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者cleopheus (祈雨娃娃)時間20年前 (2005/08/25 22:28), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
扣繳憑單不是每個月都會有的嗎？. 你的意思是說你之前做了一年，隔年才拿到一整年份的扣繳憑單？. 我現在蠻擔心到底是真的沒有扣繳憑單就不用扣稅，. 還是有什麼內幕，以後不用理他，隔了幾個月後忽然爆出來。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.164.73.21
#5
Re: [問題] 請問翻譯的稅金…
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者MicroOptics (啦)時間20年前 (2005/08/26 11:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有良心的算稿費 除非你超過二十七萬 或夫妻合併超過兩倍 免稅. 如果先扣所得稅 可抵其它部份的稅或退稅. 如果沒良心 就算薪資 那就看你申報的狀況. 從免稅到40% 都可能. 更沒良心的是還都先扣個6%~10%. 我想沒有公司不開扣繳憑單 這都是可算公司的支出. 只是作法囉 有的公司給你的單據是翻譯
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁