看板 [ translator ]
討論串[問題] 中翻韓的行情?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 中翻韓的行情?
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者sav321 (newbie)時間20年前 (2005/11/12 13:55), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
謝謝幾位跟我聯絡過的版友. 一個字0.4~1元都有. 1元我可以接受 只要翻的正確就好^^. 不過我希望可以當面翻. 因為我除了把中文翻成韓文外. 我還要會發音. 要麻煩譯者唸韓文 而我在韓文旁寫中文或羅馬拼音(例:莎啷嘿喲). 來幫助我記憶. 所以想麻煩譯者跑一趟 約個時間見面. 地點台北市內 您
(還有94個字)
#1
[問題] 中翻韓的行情?
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者sav321 (newbie)時間20年前 (2005/11/12 13:18), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我有一篇中文短文想翻譯成韓文. 大概100多字到200字吧. 都是些日常用語 不會很艱深. 但我不知道行情是多少. 怕開的太低對譯者不好意思. 開太高的話...窮學生預算也有限^^". 所以想先來問問看. 中翻韓一個字的行情範圍是多少呢?. 如果有興趣的版友可以直接寄我信箱. 謝謝!. --. ※
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁