看板 [ translator ]
討論串[問題] 中翻英的字數計算?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 中翻英的字數計算?
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者llykccl (筱晴)時間19年前 (2006/04/23 11:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
連標點符號一起計算. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.167.120.184.
#1
[問題] 中翻英的字數計算?
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者avenirr (每一次轉身都是一次告別)時間19年前 (2006/04/22 03:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
各位板友大家好. 最近幫朋友發一個案子 因為不是很清楚行情. 所以看了很多版上的中翻英行情討論. 大致上有個底. 看來ㄧ般都是用原文字數去計算價格. 但我有個小疑問就是.... 用word字數統計的話，字數是連同標點符號一起算進去的. 以這樣的字數來算價錢對嘛?. 還是要扣除標點符號的呢?. 先謝謝
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁