看板 [ translator ]
討論串上述簡單契約的試譯稿參考
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: 上述簡單契約的試譯稿參考
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 最新作者TheRock時間19年前 (2006/05/27 16:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
雖然說 PO 文者認為這篇翻得比較恰當，可是就我的感覺，譯稿似乎出了許多錯誤，. 本意也沒有翻出來。. 首先先釐清一下結構：. Improper ongoing relationship management of Service Providers who solicit. and refer c
(還有816個字)
#1
上述簡單契約的試譯稿參考
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者nowend (nowend)時間19年前 (2006/05/27 14:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
那些對掮客、交易員、業務員等客戶推銷或建議進行如貸款程序安排的保險分析，. 或者設定如透支保障、發薪日貸款、質押借貸等產品計畫的服務提供者，. 若有失當的持續關係管理，也會引起嚴重的信用風險。. 這是我自己覺得翻得比較恰當的試譯稿，貼出來給幾個發信給我的網友參考。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁