看板 [ translator ]
討論串[問題] BBC國家檔案９
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [問題] BBC國家檔案９
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者angelik (碗貴)時間19年前 (2007/06/20 16:25), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我想綜合兩位的翻法. 雖然歐洲監察員指出 這次選舉不達民主體制的水準, 加上陸續的爭論不休,. 然而阿爾巴尼亞過去的一項政治型態-街頭抗爭 並沒有發生, 令人鬆一口氣.. 請問有任何需要增減字的必要嗎?. 請多多指教. 謝謝!. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From:
#2
Re: [問題] BBC國家檔案９
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者lifegetter (流浪教授)時間19年前 (2007/06/17 09:55), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
雖說歐洲的監察家表示該次選舉不達民主水準 且過後爭辯不斷，但傳統上隨之會來. 的街頭抗爭並沒發生，令人鬆了一口氣。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 163.25.117.33.
#1
[問題] BBC國家檔案９
推噓0(0推 0噓 2→)留言2則，0人參與, 最新作者Kalovi (做自己的王者)時間19年前 (2007/06/17 09:17), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
※ [本文轉錄自 Eng-Class 看板]. 作者: Kalovi (做自己的王者) 看板: Eng-Class. 標題: [問題] BBC國家檔案９. 時間: Sat Jun 16 17:49:54 2007. 1.Although European monitors said the elec
(還有4495個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁