看板 [ translator ]
討論串[請益]能否介紹幾本對"認識西方文化背景"有助꼠…
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請益]能否介紹幾本對"認識西方文化背景"有助꼠…
推噓7(7推 0噓 2→)留言9則，0人參與, 最新作者lovedenmark (邁向專業口筆譯員)時間18年前 (2008/05/29 11:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我也剛交一篇大報導，呼來發表一下。. 除了去當地生活一陣子，看影集是最方便最有效的瞭解西方文化的方式。. 第一、文化上：. 透過影集，譬如說friends、或是一些reality show，可以知道哪些是西方文化上特有的ex. 聖誕節在XX植物下遇到要來"拉吉"一下。. 或是瞭解當地最流行的事物。.
(還有67個字)
#1
Re: [請益]能否介紹幾本對"認識西方文化背景"有助꼠…
推噓15(15推 0噓 12→)留言27則，0人參與, 最新作者SinoHuang (中華鄉民國)時間18年前 (2008/05/28 23:32), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最近案子截稿了，終於能浮出來透透氣、獻獻醜。. 說到認識文化，. 我之前有一個老師正好提到過。. 他說，要暸解西方文化，一定要看聖經和希臘神話。. 還補了一句，"I don't think anyone can say he. knows English if he hasn't read the
(還有317個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁