看板 [ translator ]
討論串翻譯社可靠度
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: 翻譯社可靠度
推噓0(0推 0噓 3→)留言3則，0人參與, 最新作者marrins (閃開! 讓專業的來)時間17年前 (2008/09/19 18:14), 編輯資訊
0
0
3
內容預覽:
大公司不一定好,小公司不一定壞 但共同點就是付錢都很拖延時間. 久到讓你以為遇到詐騙集團. 但是板上的黑名單,你得自己注意看,最好是先列印出來,在104設定你不想看到的公司. 在慢慢接觸吧. 淘汰率/離職率都是重要原因. 前者是翻譯工作者的素質 後者是公司的待遇與態度 其他的就是在台灣的外文重要度比
(還有831個字)
#1
翻譯社可靠度
推噓2(2推 0噓 5→)留言7則，0人參與, 最新作者whynathalie (平凡人)時間17年前 (2008/09/19 16:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我先自我介紹一下：. 我之前多多少少有幫老師翻譯、有在非正式的狀況下擔任口譯，也有接過半本書的翻譯. （不過是幫家人忙居多)，但自己主動去找翻譯社的經驗值算是零。. 最近我的學業快告一段落，考慮到將來可能會先在家當soho族，所以最近認真的在考慮. 當兼職翻譯。這幾天在貴版看到許多前人的經驗，也在精
(還有149個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁