看板 [ translator ]
討論串[討論] 關於無德譯者
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [討論] 關於無德譯者
推噓2(3推 1噓 21→)留言25則，0人參與, 最新作者allthankful時間15年前 (2010/08/06 16:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
感謝版主熱心替我處理此事 也感謝各位版友的熱心回應. 我就是開太低價的徵求者+苦主. 真的對各位譯者很抱歉，我無意破壞行情或版規，. 因為自己也是做了多年的譯者，當然知道譯者的辛苦. 實在是因為是替恩師做義務翻譯，. 我自己身為共同譯者也無法拿到更高的薪資。. (我自己都不知道會拿到多少 只有可能比
(還有449個字)
#2
Re: [討論] 關於無德譯者
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者TheRock (就是這樣)時間15年前 (2010/08/06 15:30), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我傾向公布。. 不過公布範圍以可確認為真實者為限。. PTT 帳號是一定可以公布，. 學校及姓氏部份因為是「自稱」，. 因為可能波及無辜，所以不宜公布。. 另外，在公布資料的同時，. 也應該一併公布該案件之始末。. 而業主也應公布自己的身份，. 以示對自己提出的指控及資料負責。. 法律上，. 既然確
(還有694個字)
#1
[討論] 關於無德譯者
推噓0(0推 0噓 15→)留言15則，0人參與, 最新作者DreamPursuer (捕夢捉影)時間15年前 (2010/08/06 14:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
今日接獲檢舉，. 某翻譯所同學接案後擺爛不做。. 我已向檢舉者索取其來往信件參考，認確有該情事。. 另，檢舉者本身發案價碼不符本板規定，. 應徵者是在刪文前去信應徵。. 而在確定接案，檔案拿了，截稿日期過後才轉而不作。. 行徑頗為惡劣。. 目前已知該譯者資料為 1.自稱學校 2.自稱姓氏 3.ptt
(還有90個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁