[討論] 關於無德譯者
看板translator (翻譯接案)作者DreamPursuer (捕夢捉影)時間15年前 (2010/08/06 14:20)推噓0(0推 0噓 15→)留言15則, 3人參與討論串1/3 (看更多)
今日接獲檢舉，
某翻譯所同學接案後擺爛不做。
我已向檢舉者索取其來往信件參考，認確有該情事。
另，檢舉者本身發案價碼不符本板規定，
應徵者是在刪文前去信應徵。
而在確定接案，檔案拿了，截稿日期過後才轉而不作。
行徑頗為惡劣。
目前已知該譯者資料為 1.自稱學校 2.自稱姓氏 3.ptt帳號
想請教各位板友意見：
是否公布其資料？
有無法律或道德上之問題？
有無該校所躺著也中槍的問題？(畢竟可能為捏造)
是否應給予該譯者一點機會？
案主價碼過低與譯者擺爛之間的關係？
以上問題皆為參考方向，並非議題限定。
懇請板友惠賜意見。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.226.226
※ 編輯: DreamPursuer 來自: 61.217.226.226 (08/06 14:22)
→
08/06 14:25, , 1F
08/06 14:25, 1F
→
08/06 14:26, , 2F
08/06 14:26, 2F
→
08/06 14:27, , 3F
08/06 14:27, 3F
→
08/06 14:27, , 4F
08/06 14:27, 4F
→
08/06 14:28, , 5F
08/06 14:28, 5F
→
08/06 14:29, , 6F
08/06 14:29, 6F
→
08/06 14:57, , 7F
08/06 14:57, 7F
→
08/06 14:57, , 8F
08/06 14:57, 8F
→
08/06 15:21, , 9F
08/06 15:21, 9F
→
08/06 15:21, , 10F
08/06 15:21, 10F
→
08/06 15:21, , 11F
08/06 15:21, 11F
→
08/06 15:22, , 12F
08/06 15:22, 12F
→
08/06 15:22, , 13F
08/06 15:22, 13F
→
08/06 15:22, , 14F
08/06 15:22, 14F
→
08/06 15:22, , 15F
08/06 15:22, 15F
討論串 (同標題文章)
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章