Re: [問題] 關於辦英簽時的英文名字

看板AdvEduUK (英國留學旅遊)作者 (泉)時間15年前 (2010/06/14 13:23), 編輯推噓2(204)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
各位好: 我是第一次上PTT的新手 也是想到英國留學版來請求幫助 我想請問的事跟引述的這一篇很類似,但情況不一樣 ※ 引述《frontstreet (12)》之銘言: : 我護照上的英文名字為全部大寫 且先姓再名 中間有逗號 : ex. WANG, LIN-MING : 但學校給的offer letter上為部份小寫 且先名後姓 中間無逗號 : ex. Lin-Ming Wang : 目前CAS還未下來 : 請問像這樣的情況 辦英簽時是否會被拒絕呢?(因為名字大小寫和順序的不同) : 還是我應該跟學校說重新更正一次offer letter上的名字讓它能與護照上一模一樣? : 是否也應該請學校在發CAS時 能完全按護照上的名字來發CAS呢? : (包含大小寫 逗號 先姓再名的順序 都要完全一樣) : 請問有遇過類似問題的版友們 是如何處理的呢?? : 謝謝! 我今年暑假要到英國的summer school留學一個月, 要用免簽的方式入境 我護照上的名字英文拼音是WEN HSIEN 但是學校的offer letter 和VISA letter上是拼 WEN-"SHIEN" 並且加上了我提供給他們的英文名字 請問這樣在入境時會不被接受嗎? 我需要請學校更正我的letter嗎? 麻煩各位前輩指教(鞠躬) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.210.207

06/14 13:25, , 1F
為甚麼他們會這樣寫?
06/14 13:25, 1F

06/14 14:22, , 2F
請他們重發
06/14 14:22, 2F

06/14 16:09, , 3F
請學校重發吧...我的名字hsing也常被拼成shing 英國
06/14 16:09, 3F

06/14 16:09, , 4F
人很難想像會有hs這樣的拼法...我的許姓同學也很困擾
06/14 16:09, 4F

06/15 12:32, , 5F
我也不知道為什麼他們這樣寫...
06/15 12:32, 5F

06/15 12:33, , 6F
不過我已經請學校重發了,感謝各位的解惑~^^
06/15 12:33, 6F
文章代碼(AID): #1C5Rotg2 (AdvEduUK)
文章代碼(AID): #1C5Rotg2 (AdvEduUK)