PTT職涯區 / AdvEduUK (英國留學旅遊)

[問題] 成績單翻譯問題

看板AdvEduUK (英國留學旅遊)作者happyangel (討厭愛比較的人)時間15年前 (2011/02/25 16:45)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

最近在搞學歷認證的資料翻譯成績單時，對於registrar和academic registrar不知該怎麼翻因為簽名是不同人，所以是兩個不同職稱吧? 總不能都翻教務長 @@ 請大家幫忙解答謝謝喔 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.3.83

推

02/25 17:57, , 1^F

02/25 17:57, 1^F

‣ 返回看板[ AdvEduUK ] 留學

‣ 更多 happyangel 的文章

文章代碼(AID): #1DPsmtpx (AdvEduUK)

AdvEduUK 近期熱門文章

2

4

[問題] 寄3C產品到英國疑問

1年前, 03/06

2

3

[徵求] 倫敦夥伴已刪文

1年前, 06/24

1

1

[心得] 梭哈6年工作的存款，30歲後出發

1年前, 06/05

1

1

[情報] U. Kent肯特大學物理博士獎學金-量子科技

1年前, 04/29

1

5

[贈送] 泡麵-倫敦或愛丁堡

1年前, 04/09

6

12

[問題] MBA Offer選擇- Bath U vs Glasgow U

2年前, 03/21

2

8

[問題] 請問就讀三個月學程是否需要簽證？

2年前, 03/07

2

9

[心得] UCL DSML MSc 就讀心得 & 找工作 part2

2年前, 03/04

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

6

13

[新聞] 中東戰事推升通膨疑慮！美債重挫 Fed今

49分鐘前, 03/21

3

91

Re: [新聞] 美海軍陸戰隊2200人派往中東！奪島作戰

2小時前, 03/21

13

20

[閒聊] 遇到裝有房的人該怎麼辦

2小時前, 03/21

44

91

[請益] 同事要去坐牢兩年，該買哪檔股票

2小時前, 03/21

51

80

[新聞] 美超微創辦人涉運送輝達晶片到中國!台灣

3小時前, 03/20

20

37

[請益] 主動式ETF其實像是請人買股票嗎？

3小時前, 03/20

9

11

Re: [標的] 美股CIVI

4小時前, 03/20

93

376

Re: [閒聊] 房貸轉貸分享

4小時前, 03/20

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ AdvEduUK ] 留學

‣ 更多 happyangel 的文章

文章代碼(AID): #1DPsmtpx (AdvEduUK)