PTT職涯區 / AdvEduUK (英國留學旅遊)

[問題] 急~~中譯證書~這句如何翻?

看板AdvEduUK (英國留學旅遊)作者blueleven (Be myself)時間13年前 (2013/04/23 21:09)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

如題最近在翻譯中文畢業證書其中一句不太懂意思不知道有沒有人可以幫我解答一下呢 Stage2 " Awaiting awards (Prev FT) No registration)" 麻煩高手幫我一下 thanks!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.5.35

→

04/23 21:15, , 1^F

04/23 21:15, 1^F

‣ 返回看板[ AdvEduUK ] 留學

‣ 更多 blueleven 的文章

文章代碼(AID): #1HTeVtod (AdvEduUK)

AdvEduUK 近期熱門文章

2

4

[問題] 寄3C產品到英國疑問

1年前, 03/06

2

3

[徵求] 倫敦夥伴已刪文

1年前, 06/24

1

1

[心得] 梭哈6年工作的存款，30歲後出發

1年前, 06/05

1

1

[情報] U. Kent肯特大學物理博士獎學金-量子科技

1年前, 04/29

1

5

[贈送] 泡麵-倫敦或愛丁堡

1年前, 04/09

6

12

[問題] MBA Offer選擇- Bath U vs Glasgow U

2年前, 03/21

2

8

[問題] 請問就讀三個月學程是否需要簽證？

2年前, 03/07

2

9

[心得] UCL DSML MSc 就讀心得 & 找工作 part2

2年前, 03/04

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

36

79

[新聞] 比金融海嘯更慘! 加州房市「銷量重挫24%

1小時前, 03/13

2

46

Re: [新聞]嗆川普嚴重誤判！伊朗：要讓他「感到後悔」

1小時前, 03/13

215

555

[標的] 華航包機只要200萬空

1小時前, 03/13

8

34

[標的] 2884請珍惜玉山最後一次發的高股息

1小時前, 03/13

6

11

[新聞] 住宅三法修法恐衝擊房市!賴正鎰示警：可

1小時前, 03/13

20

29

[閒聊] 房市風向球愛莉莎莎近期從杜拜返台購買

2小時前, 03/13

10

16

[公告] 板主投票進行中水桶

2小時前, 03/13

237

487

Re: [心得] 股市多頭但我畢業了

2小時前, 03/13

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ AdvEduUK ] 留學

‣ 更多 blueleven 的文章

文章代碼(AID): #1HTeVtod (AdvEduUK)