[問題] 請問關於作品翻譯

看板AdvEduUK (英國留學旅遊)作者 (小綠)時間9年前 (2016/02/05 11:48), 編輯推噓2(202)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
hi 大家好 我叫做 TOFFY 不確定可否在這裡詢問,如果不行,會立刻刪除文章。 請教關於 portfolio 的文章翻譯行情價格, 申請學校過程,臨時需要準備 portfolio,需要將過去文章翻譯成英文, 以自己目前英文能力與中文的文筆,在翻譯上有難度在短時間達到精準, 可以請教有推薦的翻譯人以及價格嗎? 目前需求為以下 2 篇文章翻譯,每篇中文字數約落在 6,000 字的長篇人物專訪, 謝謝。 征服歐美的新超模代名詞 http://womany.net/read/article/8056?type=author 進入時尚圈,就要接受不公平 http://womany.net/read/article/8460?type=author -- 音樂是流動建築 建築是凝固音樂.........; -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.98.175 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AdvEduUK/M.1454644116.A.AD8.html

02/05 20:23, , 1F
有筆譯板
02/05 20:23, 1F

02/06 01:14, , 2F
一月時幫女友找過翻譯,電影分析和公關產業心得,
02/06 01:14, 2F

02/06 01:16, , 3F
推薦兩位譯者給你參考:1. 站內信ID: Hittite
02/06 01:16, 3F

02/06 01:17, , 4F
2. Wendy:wendnesdoa@hotmail.com 兩位都很不錯!
02/06 01:17, 4F
文章代碼(AID): #1Mj1kKhO (AdvEduUK)
文章代碼(AID): #1Mj1kKhO (AdvEduUK)