[討論] 請問公司國外部的工作？
簡單說明一下 小妹是在小規模的公司工作（內勤大約10多人 外勤10人）
我們是代理經銷商
而我的職位被定位是國外部助理
主要的工作像是和國外廠商詢問啊、追出貨進度啊、相關產品詢問細節規格啊、各式各樣
有關原廠的問題......
想請問有在類似部門工作過的前輩
在國外部工作的人 會常常需要做翻譯的工作嗎？
像是產品介紹影片的翻譯、原廠辦的線上說明會翻譯...等等之類的
（通通都是英翻中）
因為常常會覺得翻譯和英文是兩回事......
尤其是在翻產品說明的時候 很多專有名詞其實有點難理解 在轉化翻譯
請問前輩們 這是國外部的任內工作嗎？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.223.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CareerPlan/M.1622108963.A.320.html
推
05/27 17:58,
4年前
, 1F
05/27 17:58, 1F
→
05/27 17:58,
4年前
, 2F
05/27 17:58, 2F
→
05/27 17:59,
4年前
, 3F
05/27 17:59, 3F
→
05/27 17:59,
4年前
, 4F
05/27 17:59, 4F
→
05/27 18:01,
4年前
, 5F
05/27 18:01, 5F
推
05/27 22:49,
4年前
, 6F
05/27 22:49, 6F
→
05/27 22:49,
4年前
, 7F
05/27 22:49, 7F
推
05/28 09:02,
4年前
, 8F
05/28 09:02, 8F
→
05/28 17:43,
4年前
, 9F
05/28 17:43, 9F
→
05/29 13:09,
4年前
, 10F
05/29 13:09, 10F
→
05/29 13:09,
4年前
, 11F
05/29 13:09, 11F
CareerPlan 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章