Re: [請益] 融化、溶化、熔化、鎔化

看板ChineseTeach (華語教學)作者tlkf ( 噗~)時間16年前 (2008/12/18 20:29)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 4人參與討論串2/2 (看更多)

其實查一下字典就通通都有啦... ※ 引述《vavamk (自摸十萬)》之銘言： : 這四個應該都是屬於固體變成液體， : 只是適用對象不同， : 但是要細分有點困難... : 融化-常溫下的改變嗎?如:巧克力融化、冰淇淋融化? : 溶化-冰變水?如:冰融化成水? 或是溶於水中的變化?如:鹽溶化? : 熔化-專指高溫下的改變嗎?如:岩石熔化成岩漿? : 鎔化-專指金屬變成液體(當然是高溫才有可能，只是不同於上面，這是專指金屬)? : 如:鐵熔化成鐵水? 融化：1)固體金屬受熱變成液體，同「鎔化」 2)融合而化為無，逐漸消失參考-「融」與「溶」都有消散義：「融」，多指物質本身消散或變化；「溶」，僅指物質消散在液體裡，使之成為溶液。溶化：猶溶解，物質分化在水裡。參考-「溶」「熔」有別：「溶化」、「溶解」的「溶」字從「水」，與液體或水有關；「熔化」、「熔鑄」的「熔」字，從「火」，與火力有關。熔化：固體受熱到一定溫度時變成液體。參考-1)「熔」與「鎔」都有化合義，然「鎔」又有他義則不可混用。 2)「熔」與「融」音同形異而義別：「熔」，專指金屬物的熔解；「融」，多指非金屬的化解。鎔參考-與「融」同音而義殊：融有融化、調和、流通義，如「春雪易融」、「水乳交融」、「金融」，不可易作「鎔」。以上摘自五南圖書出版國語活用辭典~ 綜合一下我的理解是這樣-- 「融化」多指非金屬物質本身的消散化解，如雪融化。 (這邊字典的解釋似乎有些矛盾@@" 但是我自己是沒看過金屬用「融」化這個用法..) 「溶化」就是溶解的意思，如奶粉溶化在水裡。「熔化」指固體受熱變成液體，如冰塊熔化。如果是金屬的話通「鎔化」。「鎔化」專指固態金屬受熱變成液態。 : 當然，相同容易搞混的， : 還有練煉鍊， : 練比較好認，練習。 : 煉-應該是指要經過高溫後改變的變化，如焠煉；或是高溫環境，如煉獄 : 鍊-應該也是專指金屬冶鍛，如鍊金。 : 個人想法，還請諸位不吝賜教，並請各位大得2下留情... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.36.195