PTT職涯區 / ChineseTeach (華語教學)

[請益] "吧"的否定問句舉例

看板ChineseTeach (華語教學)作者 (是個好罐頭)時間13年前 (2011/12/18 22:34), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
最近在看屈承熹的認知功能語法 有一節提到了關於吧的否定問句 書上舉了兩個例子 A：你不喜歡看武俠小說吧？ B：你不是喜歡看武俠小說吧？ 書上認為這兩句的解釋並不完全相同 但我有點不太了解它的說明ˊˋ 想請問板上大家的看法是如何呢？ 謝謝大家！！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.210.44.136
推
12/19 13:11, , 1F
我覺得很不一樣。A：我想你不喜歡看，對不對？
12/19 13:11, 1F
→
12/19 13:12, , 2F
B：你真的喜歡看嗎？如果是，我會感到驚訝，因為出乎預料
12/19 13:12, 2F
→
12/19 13:14, , 3F
B的「不是」也可代換為「（該）不會」
12/19 13:14, 3F
‣ 更多 yamasitalove 的文章
文章代碼(AID): #1ExVdwM8 (ChineseTeach)
ChineseTeach 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yamasitalove 的文章
文章代碼(AID): #1ExVdwM8 (ChineseTeach)