[心得] 研究所考試心得

看板ChineseTeach (華語教學)作者WendyD (Wendy)時間13年前 (2012/04/16 23:36)推噓8(8推 0噓 2→)

留言10則, 9人參與討論串1/1

看到nmnscha大大「揪甘心」的心得文，讓我想起自己數月前同樣惴惴不安的心情，為了蒐集準備考試的資訊，每天看板好幾次……（掩面）希望自己一點微不足道的心得，能夠提供同我一般「半路出家」的朋友一些幫助。我的背景是社會系雙修心理系，目前是大五延畢生，去年暑假決定轉行走華語教學，十月開始參加世華會週末密集師資班，十二月決定報考華教研究所／碩士學程。報名了台師政三間，三間都是正取。以下分科報告三間學校的準備心得：（一）國文（政師）觀察了一下考古題，我覺得用準備大學學測的方式準備即可，差別只在於時間較少（對我而言），而且研究所考試不會針對特定篇章提問。所以我是借我妹的《搶救國文大作戰》來看，錯別字的部分對於政大考試特別有用，因為第一大題常是成語字形考驗。除此之外，政大好像蠻喜歡考古文的，可以提早開始累積閱讀古文的能力。作文就當學測作文寫。（二）專業國文（台）這科我沒什麼準備，也不知道從何準備起。大概因為是社會科學出身，對於論說文體較不陌生。也許可以找幾篇論文來看，習慣一下「說話很有邏輯」的感覺。如果是以APA格式寫成的論文，則前言＋問題意識＝起、文獻回顧＝承、研究方法＋結果＝轉、結論＝合，大概是這樣的安排。（三）英文又是一科不知如何準備的科目。我只有寫過兩到三年的考古題而已。（汗）由於台政的字彙偏難，也許沒事翻翻GRE單字會有幫助，記幾個字根字首現場拆拆看、賭賭看。除了字彙難以掌握以外，其他部分儘量把握。政大除了選擇題以外還有作文一篇，我也當成學測英文作文寫，寧可用字簡單也不要寫錯。（四）語言學概論如同nmnscha大大所說，作為華教所／碩士班的語言學概論考科，不只是語言學概論本身，還包括漢語語言學與第二語言習得，從考古題中可以看出這樣的趨勢。私以為台、政大的題目偏向語概和第二語言習得，師大則在漢語語言學方面著墨甚多，可能跟師大華教所專長為漢語語法相關。根據台大方面不斷試圖探知學生如何準備語概可知，出題方向仍未固定，尚有變動的可能。就我個人而言，直到去年九月之前，我從來沒有接觸過語言學。上學期開始旁聽中文系開給國際學士班（也就是中文系的外國學生）的漢語語言學，對台灣學生來說負擔並不重，除了可以學習到一般語言學的分析方式外，更能對漢語有深入剖析的練習經驗。對於準備華教所考試，個人認為非常有幫助。除此之外，參加世華會的師資班也是另外一個獲取語言學知識的重要管道。由於師資班將各種科目分開教授（漢語語法、漢語語音、漢語語言學、文字學、第二語言習得、華語教學……），對於非本科出身的學生來說，能夠相當程度掌握此領域的基礎知識，對於日後準備認證考試也很有用。在參考書目的部分，除了基本款謝國平《語言學概論》，也相當推薦邵敬敏《現代漢語通論》，雖然簡體字可能有些扎眼，內容卻非常詳細，針對漢字也有專章解釋（包括前幾年考過的漢字簡化原則）。除此之外還有《國音學》（正中書局）。剩下的就是讀師資班講義。（五）中華文化概論（台師）由於中華文化囊括過廣，很難找到一本書包山包海地盡述其內涵。針對這一科，我就四個方向去準備：1.中國文學史2.中國思想史3.戲曲 4.傳統節慶 1. 中國文學史：這部分就當作學測國文來準備（我怎麼一直把研究所考試當大學考試來考），由於四年多沒接觸中國文學史，我把錢念孫《中國文學史演義》【壹】～【參】重讀，再借了葉慶炳《中國文學史》提綱挈領地複習一遍，將前書未提及的觀念補上。 2. 中國思想史：由於沒有修過中思史，從零開始比較辛苦一些。這部分我讀的是錢穆《中國思想史》，雖然言簡意賅，但是作者哲學造詣過高而吾人過低，所以看不懂也是正常的。建議再搭配馮友蘭《中國哲學史》，對照著讀更容易理解。當然若是能夠修習中思史，當是最佳選擇。 3. 戲曲：有鑑於戲曲曾數度入題，加上個人對這方面也缺乏常識，特別針對戲曲準備了一番。推薦的書是曾永義《中國古典戲劇的認識與欣賞》與《戲曲選粹》（曾永義等注）。前者只需看前幾章，大約了解南北戲演變的歷史和主要劇種即可；後者則必須將重要的劇本仔細讀過，如〈竇娥冤〉、〈牡丹亭〉之遊園‧驚夢等，以因應要求舉例說明的題目。圖書館借來的書可能會有筆記，讀別人打勾的就好。 4. 傳統節慶：這部分可以看看相關書籍，了解一下二十四節氣的內涵，想一想自己平時都是怎麼過節的。這個民俗學博客http://www.chinesefolklore.org.cn/blog/有一些有趣的內容，閒著沒事可以看看。雖然是這樣準備，但考出來不一定都派上用場。以台大來說，或許宗教史也必須加強，時事題更是不可不留意（這部分我完敗）。政大的方向則相當不同，反而將重點放在文化史與社會史，甚至還得翻譯古文為語體文，由此可知閱讀古文的能力還是非加強不可。除此之外，政大也愛考文化理論，特別喜歡將題目出得很大，要注意答題重點、文章佈局和時間分配。（六）近現代中國文史概論（師）我個人認為，本科應該正名為近現代中國八卦大全（誤）。每年的範圍看似都差不多，不如直接針對考古題劃定範圍。老實說，這科用維基百科來準備還蠻有幫助的。大體上來說，以下各種八卦必須了解：中國近代有名大學／文學家／史學家／藝術家／音樂家／歌星／40年代老歌等等，除了重要理論和著作之外，生卒年、是否隨國民政府來台、死後是否葬在台灣、文革時是否遭到迫害等個人生平都要略知一二。文學家、戲劇家可以參考《二十世紀中國新文學史》（皮述民等著），之前板上有人推薦的，內容很詳盡。史學家可參考顧頡剛《當代中國史學》。藝術家可由Google查得。問答題的部分，五四運動和後續影響是一大重點。（七）口試（師）師大口試分成中文、英文兩部分，當場會請考生朗讀試紙上的單字、句子、文章段落，並且回答問題。慢慢唸，看清楚再唸。中文注意ㄣ／ㄥ、輕聲、兒化韻、「蜜ㄈㄥ」不是「蜜ㄈㄨㄥ」、「什麼」不是「省磨」、不要「這個」「那個」。英文注意重音不要唸錯。可以拿認證考試和全民英檢的口試題目來練習。（八）面試（台）口試委員三名，就是本學程三位老師，針對考生自傳內容輪流提問。以下就我實際遇到的問題簡述之。 1. 有一題會聽發音，注意事項同師大口試。 2. 老師會請問考生認為當一個華語教師最重要的條件為何。 3. 若曾修習第二外語，務必於自傳中註明，老師會請問該語言與華語有何差異，就此差異當如何協助該語言母語者學習華語。 4. 若曾有教學經驗，也請務必註明，老師會請問考生教學中最有趣的地方為何。 5. 老師會請問考生如何準備語言學概論。（也許之後不會問了） 6. 若非本科背景，老師會問轉行的理由。基本上老師們人都蠻好的，笑容可掬、不怎麼刁難學生。以上是我這幾個月以來準備考試的心得，希望能夠幫助未來的考生。大家一起加入華語教學的行列吧！ p.s. 師大備一的同學，恭喜你／妳上了！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.28.179 ※ 編輯: WendyD 來自: 123.193.28.179 (04/16 23:38)