Re: [請益] 句型：先...然後...再

看板ChineseTeach (華語教學)作者facitizen (暖陽下的貓)時間10年前 (2015/02/17 21:05)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

1. 先....然後.... 兩者前因關係屬於先怎麼怎麼樣....然後怎麼怎麼樣.... 事件是連續性且很平順的發生(平述句)　你舉例的句子裡會覺得怪怪可能是因為你把逗號放到中間,斷句斷得不對我先吃飯然後洗澡然後去散步然後做家事...然後"就"睡覺(直到最後一個事件結束,使用 "就"將事件結尾) 在應用上最常使用在敘述句　敘述後續事件的發生搭配標點符號斷句應該如下我先吃飯然後洗澡，然後去散步，然後做家事，然後就睡覺。 2. 先....然後再..... 兩者前因關係同上事件同樣是連續性但是句型使用上是用累加式所以不同於１的敘述上平順，比較像是一個事件發生，另一件又額外加進來的事件這樣是某件事件發生然後"再"加上另一個事件的發生你的例子裡我先吃飯，然後"再洗澡"。事件的發生敘述上變成跳躍式我先吃飯然後再洗澡，然後再做個運動，然後再睡覺。等於是說你第一個事件發生後，由於使用然後"再"，讓句子發生變化 "我先吃飯然後再洗澡（"連續事件應該是要已經完成了）可是你又"再"做了另一件事，那另一個事件是加進來再發生的 "我先吃飯然後再洗澡, 然後再去散步。使用上屬於強調一件事件的"發生後"另一件事件又發生，這件事件發生後，另一件事件又發生 3.先......再一件事件的發生後再發生另一件比較強調的是前後事件的因果關係你的例子裡我先吃飯，再洗澡句子的理解屬於我要先吃完飯，才要洗澡所以你沒吃完飯，你不願意洗澡第一個事件是被要求，或是期待先被完成，後面的事件才會接續完成我先吃飯，再洗澡，洗完澡再寫功課，寫完功課再睡覺或是我先吃飯再洗澡，再寫功課，再睡覺前面的事件都需要先被完成，後面再接續完成以上，還是不專業不負責任講解。 ※ 引述《wowokuo (渦)》之銘言： : 想請問大家關於句型的問題 : 1. 先......然後...... : 2. 先......然後再...... : 3. 先......再...... : 這三個句型該怎麼分辨使用方式呢？ : 我自己覺得，第二個和第三個句型表達起來幾乎是相同的 : 例如：我先吃飯，然後再洗澡。 : 我先吃飯，再洗澡。 : 但是同樣的情境套到第一個句型，就會變成 : 我先吃飯，然後洗澡。 : 感覺有點不順...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.174.151.224 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChineseTeach/M.1424178346.A.E14.html